查询词典 true course

A true self can not be seen by others, a true self lies in his mind.

一个真正的自我不能被别人看到，在他心目中真正的自我的谎言。

A true self can not be seen by others, a true self lies in his mind.

一个真实的自我，不被别人看见，一个真实自我的谎言在他的脑海里。

A stratum true thickness isoline map has been made with the emendation of the true stratum thickness.

通过地层真厚度校正，计算了沙二段地层真厚度，编制了地层真厚度等值线图。

God join'd my heart and Romeo's, thou our hands; And ere this hand, by thee to Romeo seal'd, shall be the label to another deed, or my true heart with treacherous revolt turn to another, this shall slay them both: Therefore, out of thy long-experienced time, give me some present counsel, or, behold, 'twixt my extremes and me this bloody knife shall play the umpire, arbitrating that which the commission of thy years and art could to no issue of true honour bring.

既然上帝把我的心和罗密欧的心结合在一起，您也把我和他的手连到了一起；如果我的这只手（这是您秘密把它给了罗密欧的）将成为另一婚礼的证据，或者，如果我真诚的心因为叛变而转向他人，我就先用这把小刀把手和心一起杀死。所以，您现在就凭长期的阅历给我一些指教吧；要不您就眼看着我用血淋淋的刀在我的生与死之间（或直译&我的极端与我之间&）充当仲裁者，解决您的阅历与才干不能光荣解决的问题。

This Mad Cow disease started out in Europe and worked its way over here. And it is true; the scientists are at odds with our government. But as a tryer of fact, a judge must rely on facts and there is no evidence of an epidemic. If a judge were to allow himself to be governed by fear alone, well, then it is true and I agree it would make him a… a… nansy, pansy.

科学家与我们的政府对此争论不休，可作为一个事实的检验者，一个法官，必须依靠事实证据，这并没有疫疾流行的证据，如果一个法官允许自己被恐惧支配，那么的确，这会让他成为一个…软弱无能的人。

Seems like there are lots of spoilers going around again, some true and some not true

看起来又是剧透满天飞的战场。。。当然，有些是对的有些是瞎掰

Every thing will work out in the end, we all must make sacrifices for the things that have true value, like undying love, a happy family, and a true understanding of ones self.

每一件事会的工作，在年底，我们都必须作出牺牲，为的事情有真正的价值，像爱情，一个幸福的家庭，和一个真正了解的自我。

If this is true for advertisements about food, it will also be true for the desensitising effects of early exposure to violent or sexualised content.

如果食品广告的确如此的话，减少过早接触暴力或性内容也是同样道理。

It is true that we are dealing with pseudo-random numbers as opposed to true randoms.

我们在使用与真随机数相对应的伪随机数生成器是真的。

It is true that we are dealing withpseudo-random numbers as opposed to true randoms.

我们在使用与真随机数相对应的伪随机数生成器是真的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。