查询词典 trove

But they still hold out the possibility of sudden wealth,if the grabber-arm can avoid the giant cuddly toys and instead unlock, in a glittering torrent, the glassed-in trove of silver.

如果他们能操控铁爪绕过大毛绒玩具并设法解开银币锁，银光闪闪的宝贵银币便会激流一般地从玻璃柜里涌向他们。

To see other examples of how creative 404 pages can be, either purposefully go out and look for them by mistyping URLs willy-nilly, or check out Area 404's treasure trove of examples at http://www.plinko.net/404/area404.asp .

看看其他例子如何能创造404多页、要么刻意去寻找他们的错定位器商迫，面积404或参阅的例子在http：//www.plinko.net/404/area404.asp宝库。

Dr Velasco's efforts have discovered a treasure trove of information for technologically oriented winemakers.

Velasco博士的发现为以技术为生的葡萄酒商们提供了有价值的信息。

It was there she kept her girlish treasure trove, the tortoiseshell combs, her child of Mary badge, the whiterose scent, the eyebrowleine, her alabaster pouncetbox and the ribbons to change when her things came home from the wash and there were some beautiful thoughts written in it in violet ink that she bought in Hely's of Dame Street for she felt that she too could write poetry if she could only express herself like that poem that appealed to her so deeply that she had copied out of the newspaper she found one evening round the potherbs.

这是姑娘的宝库，收藏着玳瑁梳子、&玛利亚的孩子&徽章、白玫瑰香水、描眉膏、雪花石膏香盒、替换着钉在洗衣房刚送回来的衣服上用的丝带等。忏悔薄上记载着她用紫罗兰色墨水（是从戴姆街希利的店里买来的）写下的一些隽永的思想。因为她感到，只要她能够像如此深深地感染了她的这首诗那样表达自己，她就也能够写诗。

Explore the treasure trove of national attractions, sprawling parklands and fashionable restaurants and bars.

探索国家旅游景点的宝库，广阔的公园和时尚的餐馆和酒吧。

Aim your cannonballs to clear away menacing chains while skillfully collecting valuable coins, trinkets and jewels to fill your Treasure Trove.

您的目的炮弹，以清除威胁链，同时巧妙地收集有价值的钱币，装饰品和珠宝，以填补你的宝库。

Returning companies include Cartamundi, Crafty Kids, DKL Marketing, GOSH, Haba, IMC, So Indigo, The Green Board Game Company, The Puppet Company, TK Sales, Toy Brokers, Treasure Trove and ZooBooKoo.

返回公司包括Cartamundi，狡猾的儿童，生还者探测器营销，天哪，哈巴，万邦，所以靛蓝，绿色棋盘游戏公司，公司的木偶，传统知识销售，玩具经纪人，宝知产和ZooBooKoo。

More than Florence, more than Venice, Rome is Italy's treasure trove, packed with masterpieces from more than two millennia of artistic achievement -- for this is where Republican Rome once bustled around the buildings of the Roman Forum, centuries later Michelangelo Buonarroti painted the ceiling in the Sistine Chapel, and in modern times, Federico Fellini filmed La Dolce Vita and 8 1/2 at the Cinecitta Studios.

罗马是意大利的宝库，它胜过佛罗伦萨，也胜过威尼斯。这里到处都是两千多年来艺术成就的杰作——罗马共和国曾在这古罗马市集里忙碌；几个世纪以后，米开朗基罗。博纳罗蒂在西斯廷教堂天花板上绘画；在现代，费德里科。费里尼在电影城摄影棚里拍摄了《甜蜜的生活》和《八又二分之一》。

More than Florence, more than Venice, Rome is Italy's treasure trove, packed with masterpieces from more than two millennia of artistic achievement — for this is where Republican Rome once bustled around the buildings of the Roman Forum, centuries later Michelangelo Buonarroti painted the ceiling in the Sistine Chapel, and in modern times, Federico Fellini filmed "La Dolce Vita" and "17/2" at Cinecittà Studios.

罗马是意大利的宝库，它胜过佛罗伦萨，也胜过威尼斯。这里到处都是两千多年来艺术成就的杰作–罗马共和国曾在这里的罗马论坛忙忙碌碌；几个世纪以后，米开朗琪罗·博纳罗蒂在西斯廷教堂天花板上绘画；在现代，费代里科·费利尼在电影城摄影棚里拍摄了《甜蜜的生活》和《八又二分之一》。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。