查询词典 trout-colored

Vast lawns that extend like sheets of vivid green, with here and there clumps of gigantic trees heaping up rich piles of foliage; the solemn pomp of groves and woodland glades with the deer trooping in silent herds across them, the hare bounding a way to the covert, or the pheasant suddenly bursting upon the wing; the brook, taught to wind in natural meanderings or expand into a glassy lake; the sequestered pool, reflecting the quivering trees, with the yellow leaf sleeping on its bosom, and the trout roaming fearlessly about its limpid waters; while some rustic temple or sylvan statue, grown green and dark with age, gives an air of classic sanctity to the seclusion.

巨大的草地伸展出片片新绿，参天大树层翠叠障，树林和林间空地静谧雅致、曲径通幽，鹿儿成群结队低声走过，野兔四处蹿跃跳入林间深处，野鸡猛然展亮双翅，小溪时而天工造物般蜿蜒流淌、时而化为一汪碧水--清清粼粼、闪闪寒寒，幽静的池塘反射着微风中嗖嗖抖动的小树，金灿灿的树叶飘落在池塘里兀自摇曳酣睡，成群的鲑鱼悠闲自得地畅游于池塘晶莹澄澈的水中，而那些乡村的古寺和森林中的雕像，年代久远，色泽黯然，藓苔累累，所有这些均彰显出一种古隽、圣洁、孤寂、致远之感。

Nevertheless, South African farmed production has shown a steady increase, from 3,000 MT (R 51 million) in 1997 to 4,100 MT (R 83 million) in 1998 and 5,800 MT (R 144 million) in 1999. In 2000, production was lower, at 4,030 MT (R 146 million) but this was due to the exclusion of Namibian oysters and mussels from South African statistics. Much of the country's farmed output, consisting of high value species such as trout, ornamental fish, abalone and oyster, is geared for export.

不过，南非养殖产量的增长比较稳定，从1997年的3000吨，增长到1998年的4100吨和1999年的5800吨，2000年的产量较低，但主要原因是没有把纳米比亚的牡蛎和贻贝的产量纳入南非的统计数位堙C南非的养殖产品中多数是高价水产品，如鲑鱼、观赏鱼、鲍鱼和牡蛎，这些产品主要是用於出口。

Trout, like all fish, are opportunists, they feed on what is available.

鳟鱼、鱼一样，都是机会主义者，它们吃什么。

Many anglers who are new to fly fishing consider dry fly fishing the traditional way of catching trout.

许多钓鱼者捕鱼新飞认为干飞钓鳟鱼的传统方式。

The only drawback to this is that trout and other fish tend to feed underwater, and therefore are not as likely to come up to take a dry fly.

唯一美中不足的是，这种倾向鳟鱼饲料及其他水下、因此可能出现的不作为采取干fly.the二飞捕鱼方式就是所谓若虫捕鱼。

As such, the range of the Cutthroat Trout has been driven back over the years.

因此，各种残酷的鳟多年来一直不进则退。

This requires lots of effort by the angler just to reach the Cutthroat Trout, because they are often found in very remote areas.

这需要很多的努力才能到达残酷鳟钓鱼、因为他们常常发现在很远的地方。

The sides of the Cutthroat Trout are brownish yellow and are highlighted with black spots.

两旁的残酷鳟是突出了黑、褐黄色斑。

Cutthroat and brown trout are plentiful and active.

布朗鳟、出经验很丰富和活跃。

Cutthroat Trout can be easily identified by the two red slashes under and on the outside of its lower jaw.

残酷鳟容易发现两下，就想到外面红色的下颚。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失