查询词典 troupe

Symphony of Angels recited by the Troupe of Il Diavolo in Barcelona in front of a capacity Camp Nouwhich left not even the slightest of chances to the opposing orchestra from Roumania.

米兰球迷把巴塞罗那的诺坎普球场变成自己的主场，他们放声高唱，为球队奉献出天使之音，在气势上完全压倒了来自罗马尼亚的乐队，绝不给对手任何可乘之机。

"The president clearly looked at us and recognised us," said an excited Seiji Fujihara, who leads a dance troupe that on Friday performed a hula dance in honour of the president, who was born in Hawaii.

一个名叫藤原小泽的代表团成员激动地说："总统明显是在看我们并且认出了我们。"上周五，藤原小泽带领的舞蹈团为出生于夏威夷的奥巴马献上了草裙舞表演。

Instead of being self-content as the number one theatrical troupe of traditional performing arts in Taiwan, Ming Hwa Yuan is aimed at showing the world the beauty of Taiwanese opera with the 2008 world tour of "The Immortal of Ponglai."

明华园不仅是台湾传统戏剧的第一天团、一页传奇，更要站在巨人的肩膀看世界，让世人也能看见台湾传统艺术歌仔戏之美的雄心。

Hong Kong magazine cited yesterday message of personage of know the inside story, the ordinary members of theatrical troupe that Wang Jiawei plans to use Hollywood pats one division to be like " red mill " singing and dancing piece, but Liang Luo is applied,express to not be willing to receive act, because dance,not be her special skill, in those days she ever was mocked because of dancing " very strange ", nowadays still shadowiness, the cooperative bubble boiling water that defends with Home Wang so.

昨天香港杂志引用知情人士消息，王家卫打算用好莱坞的班底拍一部类似《红磨坊》的歌舞片，可是梁洛施表示不愿意接演，因为跳舞不是她的专长，当年她曾因跳舞被人嘲笑"很奇怪"，如今依然有阴影，所以与王家卫的合作泡汤。

In the late Qing dynasty, the Trumpet Drama of Haicheng region entered the Yangko troupe, though the professional and semi-professional folk artists" endeavors, the "four beams and four pillars on stilt was formed, and finally a new kind of folk art appeared--Haicheng Stilt Yangko, which was a combination of song, dance, drama and acrobatics.

清末，海城地区的喇叭戏进入秧歌会，经过职业、半职业艺人的努力，不断借鉴戏曲中的某些因素而逐渐形成高跷上的"四梁四柱"，其结果出现了新的民间艺术种类，即以歌、舞、戏、杂相结合的海城高跷秧歌。

They are Song and Dance Ensemble, Mongolian Drama Troupe, Ethnic Symphony Orchestra, Mongolian Youth Chorus, Mongolian Ensemble, Wild Horse Horse-head Fiddle Ensemble, Center for Films and TV Plays, Stage Art Production Center, Artistic Creation Center and Performance and Exchange Center.

内容： 内蒙古民族歌舞剧院内设歌舞团、蒙古剧团、民族交响乐团、蒙古族青年合唱团、蒙古乐团、野马马头琴乐团、影视剧中心、舞美制作中心、艺术创作中心、演出交流中心等12个职能机构，有国家一级演员51人、国家二级演员140人，主要任务是从事民族歌舞和蒙古剧的创作和演出，促进交响乐、蒙古族合唱艺术和以马头琴为代表的民乐等各类民族艺术的全面繁荣和发展。

Not long ago, my colleague Han Yong Hong wrote a news report that the curtains would fall for the last time for Sin Yong Hua Heng - a Teochew opera troupe with 174 years of history - after its aptly-chosen swansong wan ''.

不久前，在《联合早报》新闻版，看到了同事韩咏红报道，具有174年历史的新荣和兴潮剧团在义顺上演最后一场潮剧《万古流芳》就宣告落幕了。

Ago, my colleague Han Yong Hong wrote a news report that the curtains would fall for the last time for Sin Yong Hua Heng - a Teochew opera troupe with 174 years of history - after its aptly-chosen swansong wan ''.

不久前，在《联合早报》新闻版，看到了同事韩咏红报道，具有174年历史的新荣和兴潮剧团在义顺上演最后一场潮剧《万古流芳》就宣告落幕了。

On a diet of crisps, bread and sweets pro-vided by well-meaning visitors, around a third of the monkeys are now overweight and the five leaders of the troupe tip the scales at more than 15 kg.

但在摄取游客好心提供的油炸洋芋片、面包和甜点后，大约三分之一猴子体重超重，其中五只猴王，去量体重竟然超过15公斤。

O Troupe of l IT tle vagrants of the world, leave your footprints in my words.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。