查询词典 troupe

Shanghai Ballet Troupe was establishes in 1979, previously being the play staff of folk ballet "White Haired Girl".

上海芭蕾舞团成立于1979年，前身为民族芭蕾舞剧《白毛女》剧组。

The reserve's species list is long, but mine is grimly short, though I did see a magnificent male silver pheasant, 40 inches from bill to tail, crossing the forest track. And I heard a troupe of that rarest of mammals, the Hainan black-crested gibbon, hooting away high up along the mountain ridges.

存活的鸟种的名单很长，但是我自己列出的名单却出奇地短，尽管我见过从嘴到尾巴总共是40英尺长的华贵的雄白鹇穿过森林，我也听到过许多最稀罕的哺乳动物的声音，海南的黑顶长臂猿，在山脊上空吼叫，但是我的热情仍然在这片开放的海岸：潮间的平地，盐沼和红树林沼泽。

Ming has a great passion in singing and dancing. She is the artistic director of Butterfly Chinese Dance Troupe at Yale.

锺明， 爱好唱歌跳舞，并且是耶鲁大学中国学生学者联谊会附属组织彩蝶舞蹈艺术团的艺术总监。

Ming Yuan was the co-producer, show director for "Yale Chinese Cultural Night Gala" and the judge for ACSSY Karaoke contest in past five years. She is also the founder and director of Butterfly Chinese Dance Troupe.

她曾是连续五年&耶鲁中国之夜晚会&的艺术总监和导演，并于过去五年担任ACSSY 卡拉OK比赛的评判，彩蝶中国舞蹈团创办人及常务团长。

From the third rural cultural festival, the Yiwu in Zhejiang Province Department of Culture, Nanjing, Song and Dance Troupe and other units to co-organize the province of professional Wucheng Theater "annual Red Cup" Grand Prix, Zhejiang class vocal group singing competition, Zhejiang Province, the new Rural amateur Wu Opera Competition,"on the River Cup" Wu Opera Music Competition,"after the house cup" of the 12th opera essay contest, and the second session of the Zhejiang Province,"the house cup" comedian competition, the North four painters painting exhibition, Zhejiang Prints 15 Year Review of the exhibition,"into the Yiwu" Chinese Artists Association, Center for Traditional Chinese Painting Exhibition of high-specification artist cultural exchange activities, greatly enhanced the level of Yiwu Cultural Festival in rural areas and standards.

从第三届农村文化节起，义乌与浙江省文化厅、南京歌舞团等单位合作，举办了浙江省专业婺剧团&年年红杯&大奖赛、浙江省组唱类声乐大赛、浙江省新农村业余婺剧比赛、&上溪杯&婺剧音乐比赛、&后宅杯&第12届曲艺小品大赛、第二届浙江省&后宅杯&笑星大赛、北方四画家国画作品展、浙江省版画15年回眸展览、&走进义乌&中国美术家协会中国画创作中心画家作品展等高规格的文化交流活动，大大提升了义乌农村文化节的层次和水平。

As the leader of the dance troupe, Yuki has acquired not only leadership but also what it takes to be a dancer.

作为肚皮舞舞蹈团的团长，Yuki不仅能发挥领导人物的作用，也深知如何融入到舞团成为其中的一员。

A stage was framed by a deep-green backdrop of unbroken forest. Balloons were released, torches were lit, and a troupe belted out a song:There is only one joy for us,And this is all we need,To wash our faces in the new oil,Of the drilling rig.

深绿色的茂密森林前搭了一座舞台，人们释放气球、点燃火炬，一个乐团唱出一首歌：只有一件事情能让我们开心，这就是我们需要的，用石油钻塔冒出来的新油，清洗脸庞。

And, as in a jeweller's window, everything is black, including the bodysuits of the two acrobats from the Zhejiang Acrobatic Troupe of China who step on to the podium and so extraordinary balancing feats with trays of tiny Martini glasses stacked up to four tiers high.

在这个&珠宝店橱窗&里，所有的一切，包括那两位来自中国浙江杂技团的杂技演员的紧身演出服均为黑色。她们举步上台，用叠摞在一起的四层精巧的马提尼酒杯展示着她们无与伦比的平衡技巧。

A lot of dancing borrows many moves from gymnastics. In this film, a performer called Hadji Cheriff, of the Cheriff troupe of Arabs, performs a gymnastic routine with a series of one-armed cartwheels. Can you imagine what kind of music he used for this routine?

许多舞蹈动作都是借自体操动作；在这部电影中，一个来自Cheriff巡回表演团、名叫却里夫的表演者正在表演体操的例行动作，其加上了一系列的单臂侧转；您能想像他在练习这些动作时是搭配何种类型的音乐吗？

Our troupe has a balanced organization of staff with leading actors and actresses of different gaes.

剧团阵容整齐，艺术功底扎实，表演特色鲜明，拥有一批老、中、青年艺术家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。