查询词典 troublesomely

Mei is person who dislike to do a thing repetitively and troublesomely, so she was finally out of inheriting her father's career.

梅是一个不喜欢重复枯燥事物的人，因此她没有承接父亲的职业，这点一直是梅老先生的遗憾。

He has touched troublesomely in his work.

他已在他的工作中碰上了麻烦。

My luggage has added for me many troublesomely.

我的行李给我添了许多麻烦。

And the local landscape is troublesomely speckled with bright and dark features roughly the same size as the spacecraft components.

当地的地形也给这项搜寻工作带来了不少的麻烦，因为它们在照片上的样子跟飞船组件差不多——都是黑白的小点。

Although the national dress is very beautiful, but because sews complex, is putting on troublesomely, very many people no longer are putting on.

尽管民族服装很美，但由于缝制复杂，穿着烦琐，很多人已不再穿着。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick; that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes

我确实注意到，爬上楼梯，令她的呼吸变得急促，另外就是突然冒出来的小声音也会让她吓一跳，她有时会咳得非常厉害。

Social psychology thinks, in the memory of many people, drift with the stream, follow most person to go, always compare safety, can offend less take risk troublesomely, less, so they like to adopt from numerous behavior, in order to reduce inner conflict, get psychological balance.

社会心理学认为，在不少人的心目中，随大溜、跟着大多数人走，总是比较平安的，可以少惹麻烦、少担风险，所以他们就喜欢采取从众行为，以减少内心冲突，求得心理平衡。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick: that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of

我倒也确实注意到她上楼时呼吸急促，只要听见一点最轻微的突然的声响，就浑身发抖，而且有时候咳嗽得很烦人。

NGV has great advantages on mitigating the risk of being short of energy, reducing tail gas emission from automobiles and playing important roles in protecting environment, but the amount of NOx is still troublesomely high in fact.

天然气汽车在缓解能源短缺、降低汽车尾气污染和保护环境等方面具有较大的优越性，但其NOx的排放量仍然较高。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick; that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of what these symptoms portended, and had no impulse to sympathise with her.

我的确注意到，爬楼梯让她变得呼吸急促；突然的噪音会让她发抖，有时她还会咳嗽的厉害，但是这些症状预示着什么我一无所知，也没有对她流露出同情。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。