查询词典 troubled

The presentiments which had troubled Herbert did not cease to agitatehim also.

使赫伯特心神不宁的预感同样也使他放心不下。

Studies show that for troubled sleepers, a cool room and a hot-water bottle placed at the feet, which rapidly dilates blood vessels, can push the internal thermostat to a better setting.

研究表明，对失眠者而言，凉爽的房间加上在脚旁放一个装有热水的瓶子可将身体内部温度控制器设置在较好的值上，而装有热水的瓶子可迅速扩张血管。

But not as i am now: I go to bed alone with a hot-water bag, an electronic blanket, or a silk quilt to warm myself. when i suffer from cold I can only stay in bed and read short messages you sent me, dizzy and lonely. I feel perplexed, why am i still alone since i have you now? why am I troubled with annoying things without you to share the burden over my shoulders? And why, when I am sick, do i have to get up by myself, drink cold mineral water, and rummage out medicine in a drawer without you around me to take care of me?

而不是象现在这样，只能一个人搂着热水袋，铺着电热毯，抱着蚕丝被睡觉，在感冒难受时只能傻傻地看着手机中的短信一个人躺在床上昏头涨脑，为什么我仍要一个人形单影只，为什么我有了事情仍要一个人烦恼，为什么我生了病还要自己起床喝着冰冷的矿泉水翻抽屉找药？

And he said to them, Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts?

为什麼心里疑惑？你们看看我的手、我的脚，分明是我。

And he said to them, Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts?

为什麼心里起了疑虑？你们看看我的手，我的脚，分明是我自己。

And He said to them, Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts?

为甚麽心起了疑惑？你们看看我的手，我的脚，分明是我自己。

In any troubled times ,the British tend to hark back to wartime days,when people helped each other in a friendly spirit.

英国人在任何动乱的年代都要重温战争时期的日子，那时人们都友好互助。

Torre said the rookie righthander, who started 2007 in A ball, is still troubled by a back strain and may not pitch again in the regular season.

Torre说：这位在2007年从1A开始球季的右投菜鸟，仍然受到背部拉伤的困扰，例行赛将不再上场。。。

Mr. Luke Marks had not troubled himself to secure the door of his dwelling-house before sitting down to drink with the man who held provisional possession of his goods and chattels.

卢克·马克斯没有劳神动手把他住处的门关牢，便坐下来和那封存他的货物与动产的法警一起喝酒了。

First, those studies are biased: they tend to be carried out by staff at drop-in centers and by the police, who tend to see the most troubled streetwalkers .

首先，那些研究存在偏差：它们很可能是由收容所的工作人员或员警进行调查的，而这些人易于见到那些麻烦最大的街头妓女。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。