查询词典 troubled

It may also be troubled by unsettling questions about its level of pre-earthquake preparedness.

对防震抗灾准备工作的落实程度让人质疑，这种忧虑可能使中国陷入麻烦。

It may also be troubled by unsettling questions about its level of pre-earthquake preparedness.

诸如灾难预防准备工作等悬而未决的问题还将进一步困扰中国政府。

Andy Murray, with Ricky Hatton in the stands, outfought and out-thought Rafael Nadal, who limped out of their Australian Open quarter-final, trailing 3-6, 6-7 (2-7), 0-3 and with his chronically troubled knee throbbing painfully.

伴随着 Ricky Hatton 的在注视，安迪·穆雷以三盘6-3，7-6（7-2），3-0的比分击败了拉斐尔·纳达尔。纳达尔因为膝盖的旧伤复发疼痛难忍，推出了本届澳网的四分之一决赛。

He is troubled with painful muscles and j oints.

他的筋骨和关节都痛。

The effects are rippling into nooks of the economy far beyond Wall Street and Detroit's troubled car industry.

这些影响正在扩散到远远超出华尔街和麻烦缠身的底特律汽车业之外经济的各个角落。

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; backed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; back ed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

WASHINGTON — Concerns grew Thursday that Hurricane Katrina could have wide-reaching effects on the nation's economy, causing record gasoline prices to surge even higher, key agricultural crops to rot in Midwestern fields and warehouses, and some of the nation's troubled airlines to collapse.

华盛顿－星期四，人们愈加担心卡特里纳飓风会对国家经济产生广泛影响，使创纪录的油价继续飙升，中西部农田和仓库里的主要农作物腐烂，并使一些处于困境中的国有航空公司倒闭。

Zhenbao directed the workers as they moved the bed and wardrobe, but he felt troubled, and the sucking sensation was still there.

王太太一闪身又回到里间去了，振保指挥工人移挪床柜，心中只有不安，老觉得有个小嘴吮着他的手。

Wei Xinuo said that today's troubled world, from nuclear war, biological war cloud, around the world, many stories of the recent earthquake, and he built a bunker is to help end the economic strength of the rich out of a disaster, because the government have equipment, but will not give you and me.

维希诺表示，当今地球麻烦不断，从核战争、生化战争的阴云，到最近世界各地频传的强震，而他打造地下碉堡，就是希望帮助有经济实力的富人摆脱末日灾难，因为&政府有设备，只是不会给你和我&。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。