查询词典 troubled

M: My life, my troubled one, my beloved, I shall always say "I love you, Floria".

我的生命、我多疑的你，我的爱人，我会永远对你说：&弗罗拉，我爱你&！

Within a few years, Iceland's three big banks -- Kaupthing Bank hf, Landsbanki Islands hf and Glitnir became highly leveraged, like other now-troubled banks.

几年内，冰岛的三大银行──Kaupthing Bank hf、Landsbanki Islands hf和Glitnir──就债台高筑，同如今其它陷入困境的银行一样。

Mr Halls says, heretically:"If you set up a school in Beijing and it wasn't that good, no one in Wimbledon would be that troubled, except for maybe the governors."

但他很现实地表示，该分校不太可能会成为哈罗的复制品，它必然会&发展出自己的特色&。它可能会被描述成&令人愉快的、不辞辛苦的和使人振奋的&。

In the midst of it all, the singer has found time to counsel troubled teens at home in Southeast Asia, help build six schools for impoverished children in China and gave more than 50% of her royalties and income for charities including aid for victims of last year's horrific Sichuan earthquake and hydrocephalic children in Honduras.

在这些繁忙的成就中，她在东南亚还特别拨出时间辅导当地茫然困惑的青少年、为中国各地贫困的学童兴建六所学校、捐献她一半以上的版税与收入做慈善工作：不仅帮助去年在四川经历可怕地震的灾民，也捐助医治宏都拉斯罹患脑水肿的病童。

The Olympic Games are inescapably a political as well as a sporting event, but the flames of the torch on its troubled passage have merely evaporated the little that remained of the elusive Olympic spirit.

奥运会是一个体育活动，也无可避免是一项政治活动，但在这次混乱的路途上，火炬之火仅是把那一点所剩无多的、缥缈的奥运精神&蒸发&了。

The Olympic Games are inescapably a political as well as a sporting event, but the flames of the torch on its troubled passage have merely evaporated the little that remained of the elusive Olympic spirit.

奥运会不可避免地地在运动会上渗透政治因素，生活在传递中的困扰仅仅发挥了一些在奥运精神中残留的不可捉摸的东西。

The Olympic Games are inescapably a political as well as a sporting event, but the flames of the torch on its troubled passage have merely evaporated the little that remained of the elusive Olympic spirit.

中国甚至拒绝就藏人的不满进行讨论，并对国外合法的示威游行反应激烈，这损害了中国的形象。中国人及海外华人表现出的不容忍，以及本能的民族主义，让许多外国人感到震惊。

It reaches out its hands insatiably for money and material goods towards every troubled person.

可惜传说中它只有一千只手，如果它有一万只手，一定会变成《世界首富》，远远地超过比尔盖茨的资产。

Consequently, what Whitmer said in his tract troubled Jerald greatly.

因而大卫。惠特茂在他的小册子里所说的使Jerald相当困扰。

MARKETING MAN Robert Lampman was troubled about how FIFA was treating MasterCard.

国际足联对待万事达卡的方式让副销售经理罗伯特兰普曼很是担忧。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。