查询词典 troubled

The manager's face was troubled and firm. He followed Mr. Mender to the door.

经理脸色变的很难看，随着门德先生出了门。

And it is not clear if BofA has a clear picture of Merrill's remaining troubled assets.

现在还不清楚，美国银行是否了解美林剩余的不良资产的确切情况。

Their equivalents in Prince Metternich's day were the nationalist and liberal movements that troubled the continental monarchies, and erupted in the revolutions of 1848—forcing Metternich to resign and flee into exile in Britain.

这就好比在Metternich时代扰乱欧洲大陆的主制国家的民族主义与自由主义运动一样，最终引发了1848年革命——导致梅特涅引退并流亡英国。

Their equivalents in Prince Metternich's day were the nationalist and liberal movements that troubled the continental monarchies, and erupted in the revolutions of 1848— forcing Metternich to resign and flee into exile in Britain.

这种叛乱与梅特涅王子那个年代的情况相同，那时有让欧洲大陆郡主制度忧虑不安的民族主义者和自由运动，并且爆发了1848年大革命——其迫使梅特涅辞职并且被流放到英国。

It deals with the relationship between the narrator, Toru, and two different women, the emotionally-troubled Naoko and the confident, outgoing Midori, as well as issues of loss, student life and pop culture.

它讲述了故事的叙说者渡边彻，与情绪不稳定的直子和自信开朗的小林绿这两个女人的情感故事，同时也涉及失去，学生生活以及通俗文化的议题。

Where he then will have to decide whether to trust his militaristic Defense Secretary, or his brilliant but troubled Scientific Adviser

然后，他将不得不决定是否还要信任他的军国主义国防部长，一个才华横溢但又陷入困境的科学顾问。。。

Parents sometimes turn to military schools to discipline and educate their troubled teenagers.

有时家长管教和军事学校转到教育青少年困扰。

In the last place, this holy synod, troubled by the number of these most serious evils, cannot refrain from putting on record, that nothing is more necessary for the Church of God than that the most blessed pope of Rome, who by his office is bound to the care of the whole Church, should give this particular matter his closest attention, to associate with himself, as cardinals, only men of exceptional character and gifts, and to appoint as diocesan bishops the very best and most suitable; and this all the more because our Lord, Jesus Christ, will require at his hands the blood of those sheep of Christ who have perished through the wicked misgovernment of neglectful bishops unmindful of their duty.

"[13] "在过去，这个神圣的主教，困扰了不少这类最严重的丑恶的东西，可以不备案，没有比这更需要为神的教会比说，最有福的教宗，罗马人，由他的办公室势必照顾整个教会，应该给这件事他最亲密的注意，联想于律已，为枢机主教中，只有男人的特殊性格和礼物，并任命为教区主教非常最优秀和最合适；这时候都更因为我们的主耶稣基督，将要求在他手中的鲜血，那些羊基督的人都灭亡了，通过恶人不当的疏忽主教不顾自己的义务。

The danger is that the automakers will co-opt the hybrids' green mantle and, with the help of a government looking to bail out its troubled friends in Detroit, misguidedly encourage the sale of hybrids without reference to their actual effect on oil consumption.

危险的是汽车制造商把混合型汽车打造出绿色外衣，并借助于政府期待打救底特律的难友，在不考虑燃油消耗的实效情况下，误导促销混合动力汽车。

The smile comprehended Montenegro's troubled history and sympathized with the brave struggles of the Montenegrin people.

这一笑表示他了解门的内哥罗动乱的历史，并且同情门的内哥罗人民的英勇斗争。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。