查询词典 trouble-shooting

Trouble is, a lot of that capital has gone away in the market downdraft of the past two years.

问题是，其中的许多资金在过去两年市场的下行中都已经损失了。

It has slowly downed upon me that he will not lend a helping hand to us when we are in trouble.

我慢慢明白，当我们碰到麻烦的时候，他是不会伸出援手的。

I don't want to drag you into the trouble in my work.

我工作上的问题不想把你也牵扯进来。

I don't want to drag you into ,for my trouble of my job.

我工作的问题不想把你也牵扯进来。

The drainer was too much trouble to wash.

碗器具洗起来太费劲了。

But if I tell Mrs. Drake I copied from you, you'll get in trouble, too.

但如果我告诉德雷克太太我抄你的作业，也会给你带来麻烦。

Trouble can draw forth a person's best qualities.

困境可显出一个人最优秀的品质。

"Oh, God," thought Scarlett drearily , that's just the trouble.

"啊，上帝！"思嘉沮丧地想，难就难在这里呀。

She has the ability to become quite a good dressmaker,but she won't take the trouble.

她的才能可以成为极好的裁缝，但她不愿吃这份辛苦。

Did you have any trouble driving through the snow?

你在雪中行驶费劲吗？

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。