查询词典 trouble-proof

Therefore if thou shalt separate from thyself, that is, from thy understanding, whatever others do or say, and whatever thou hast done or said thyself, and whatever future things trouble thee because they may happen, and whatever in the body which envelops thee or in the breath, which is by nature associated with the body, is attached to thee independent of thy will, and whatever the external circumfluent vortex whirls round, so that the intellectual power exempt from the things of fate can live pure and free by itself, doing what is just and accepting what happens and saying the truth: if thou wilt separate, I say, from this ruling faculty the things which are attached to it by the impressions of sense, and the things of time to come and of time that is past, and wilt make thyself like Empedocles' sphere

因此，如果你是自己，也就是说使你的理智同这些事情分开－即不管别人做或说了什么，不管你自己做或说了什么，不管将来可能发生什么事情使你苦恼，不管在将你包裹的身体中，或者在天生与身体结合在一起的呼吸中，有什么东西违背你的意志而附着于你，不管那外部缠绕的事物旋涡是如何旋转，为了使免除了命运束缚的理智力自身能纯粹和自由地活动，那么去做正当的事，接受发生的事和诵出真理吧，我说，如果你使这种支配能力脱离开那些通过感官印象而附着于它的事物，脱离开那些未来的和过去的事物，你就将使自己像恩培多克勒的球体一样

And I said,"I think you have trouble in your romance.""Are you a clairvoyant or something?"

於是我说，"我认为你的个人感情方面有问题"。；"难道你是千里眼？"

We must clamp down now, before it's too late to stop the trouble

我们现在就必须制止闹事，否则就来不及了。

The law-and-order clampdown that was at the heart of his victory in last April's general election is in trouble on two fronts.

法律与秩序专项严打行动是他在去年四月份的大选中制胜的法宝，如今却遭遇了来自两个方面的麻烦。

The person of the wicked disorderly way's icing clay-cold is also a devil and they not only make trouble in the night boundary, but also will attach the person's body and bring person the disorderly public ambition of the disaster disease.

丧德乱道的人死后也是恶鬼，它们不但在冥界捣蛋，也会附到人的身上，给人带来灾难疾病乱人心志。

Since Tintin's first appearance in a Belgian Catholic newspaper 80 years ago, generations have roamed the world vicariously through his comic-book adventures as a trouble-prone (if unusually clean-living) foreign reporter.

自从80年前丁丁首次在比利时天主教报纸亮相，一代又一代的人们跟随着漫画中爱惹麻烦的驻外记者周游世界。

He's a fast talker, ie able to get out of trouble by talking cleverly.

他是个能言善辩的人。

Clifford sees my team is in trouble. He helps us.

Clifford看到我的队有麻烦，他帮了我们。

If you climb mountains in such bad weather, you are asking for trouble.

如果你在如此糟糕的天气爬山，你就等于是自找麻烦。

If you climb mountains in fog, you are asking for trouble.

如果你在雾中爬山，那是自找麻烦。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。