查询词典 trouble shoot

Take pains / trouble to do sth.

不辞辛苦做某事

Take pains/trouble to do sth.

不辞辛劳地做

Take trouble over sth.

在…花费

Take the trouble to do sth.

不怕麻烦的去做

Cf. take the trouble to do sth.

不限麻烦地做… 22。

Take the time and the trouble to do sth.

不怕麻烦/费时费力做。。。

Take the trouble to do sth…..

不辞辛苦地做某事

To take the trouble to do sth.

费力做某事，不辞劳苦做某事

V 13.to take the trouble to do sth.

费力做某事，不辞劳苦做某事

You are so kind to take the trouble to help me.

你太好了，不辞辛劳来帮助我。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。