查询词典 trouble about

The riskiest of these, mainly those issued between 2005 and 2007, are now running into trouble.

其中最高风险性的要数于2005至2007年间发行的多数证券，而这些现在正处于重重困境中的各大证券。

The orders were not to shoot, not to take on the rioters because they didn't want trouble.

他们给出的命令是不要开QIANG，不要和暴徒冲突，因为他们害怕麻烦。

A U.S. program that reunifies families of African refugees is in trouble after DNA testing revealed widespread fraud .

美国一项帮组非洲难民家庭团聚的项目陷入困境，因为多数受检的NDA都有假冒嫌疑。

Dalian Meteorological Bureau;Dalian 116001Abstract In terms of advanced network security technology and equipment,how to rebuild the network system and to strengthen the network security was brought forward according to the existing problems and the hidden trouble of local network structure and network security in Dalian Meteorological Bureau.The network structure was replanned by subnet division technology.Multi-defensive lines were set up to prevent the potential internal and external attack.

根据安全网络的要求，利用先进的网络安全技术与设备，针对大连市气象局局域网在网络结构、网络安全方面存在的问题及隐患，提出网络系统改造方案及加强网络安全的措施：网络改造方案中采用子网划分技术重新规划网络结构，实现子网划分；针对可能存在的内、外部网络攻击，部署了多层次防线，对边界防毒和应用服务器防毒及客户端防毒均作了相应的部署。

This not only leads to literal interpretations of offhand commands ("Hold your tongue," for example), but gets Ella in serious trouble when her widowed father remarries, bringing Ella a cruel stepmother and two even crueler stepsisters.

专辑中的主打歌曲&Unforgivable sinner（台湾歌手刘虹嬅翻唱为《左耳》）&一经推出，立时横扫挪威音乐排行榜，成为挪威有史以来销售量最高、销售速度最快的单曲。

To make matter worse, I was in foul trouble and it was the reason why I only played 24 minutes; the refs have not been to kind on me.

更糟的是，我还惹上了犯规的麻烦，所以我仅仅打了24分钟。裁判对我一直比较严格。

One suggestion is that we should establish some institution, maybe a refocused international monetary fund, and give it the job of looking for trouble on the horizon.

一个建议是，我们应建立某种机制，可能是一个重新设定焦点的国际货币基金，赋予它在视野里寻找问题的职责。

The trouble is recruiters can't be relied on to be sensible.

问题是，我们不可能指望招聘者都很明智。

Cast those who need time proof to achieve accept an item, twitter still has a lot of realer trouble, for example server delays machine and website security.

抛开需要时间证明的创收项目，Twitter还有许多更实际的烦恼，譬如服务器宕机和网站安全性。

When God Himself becomes "the Comforter," no anguish can long abide. Let us tell out our trouble, even though sobs and sighs should become our readiest utterance. He will not despise us for our tears; our mother did not.

上帝若成为我们的安慰者，我们的痛苦就不会长久留在心中，让我们向神倾心吐意，即使唉声叹气，哽噎呜咽也是我的祷告，上帝必不轻看。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。