查询词典 troops

CHAPTER I Chinese IN THE OCTOBER OF 1805 the Russian troops were occupying the towns and villages of the Austrian archduchy, and fresh regiments kept arriving from Russia and encamping about the fortress of Braunau, burdening the inhabitants on whom they were billeted.

第一章 英文一八○五年十月间，俄国军队侵占了奥国大公管辖的几个大村庄和城市，一些新兵团又从俄国开来，驻扎在布劳瑙要塞附近的地方，因而加重了居民的负担。

Book 2 第二部 CHAPTER I 第一章 IN THE OCTOBER OF 1805 the Russian troops were occupying the towns and villages of the Austrian archduchy, and fresh regiments kept arriving from Russia and encamping about the fortress of Braunau, burdening the inhabitants on whom they were billeted.

一八○五年十月间，俄国军队侵占了奥国大公管辖的几个大村庄和城市，一些新兵团又从俄国开来，驻扎在布劳瑙要塞附近的地方，因而加重了居民的负担。

Nanjing, Japanese troops began the offensive, although the key objectives is to combat so-called, but the actual implementation of the non-urban area bombing, Rabe where Siemens was also attacked, he ordered guards to block the door in the factory and put the Chinese people, the risk remove the risk of a huge Nazi flag, so that people hide behind the banner below and eventually to leave the Japanese aircraft.

日军开始进攻南京，虽然号称是打击重点目标，但实际对市区实行了无差别轰炸，拉贝所在西门子公司也遭到攻击，他命令门卫把挡在厂门外的中国人放进来，冒着危险取出一面硕大的纳粹旗，让人们都躲在旗帜下面，最终日军飞机离开。

On the subject of Jean-Bertrand Aristides the man U.S troops were poised to forcibly reinstate as president of Haiti, Clinton met my questions about his legitimacy and stability with a defining politicians answer:"I know what they say about him, but be got 67 percent of the vote."

关于让·伯特兰·亚里斯泰迪斯的问题，美国军方打算强行恢复他海地总统的职位，克林顿以政治家的明确态度回答了我关于他复职的合法性和安定性的问题："我知道他们对他的看法是怎样的，可他有百分之六十七的选票。"

A joint commission would be formed in order that Armenian lands could be evacuated of foreign troops.

一个联合委员会将成立，使亚美尼亚的土地可以撤离的外国军队。

The exercises involved more than 12,000 troops, 200 tanks, 470 armored vehicles and 100 aircraft.

本次演习有超多12，000人参加，还包括有200辆坦克，470辆装甲车和100架飞机。

It is home to two armoured divisions and up to 40,000 US troops.

它是家庭的两个装甲师和高达40，000美军。

The Ministry of National Defence has recently embodied the troops in army corps.

登陆部队是从亚历山大将军的兵力中抽调出来的，这就削弱了他的军事力量。

Hailing from all over Africa these well trained troops are armed with an arquebus.

苏丹火绳枪兵来自非洲各处，是训练有素的火绳枪部队。

This modification of the Mle 1890 that can take a bayonet was for artilleryman, fortress troops, and anyone else who needed a rifle but not an infantry rifle.

这是1890年的MLE的修改，可以采取刺刀是为炮兵，要塞部队，其他人谁需要一个步枪，而不是一个步兵步枪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。