查询词典 trocars

Objective To explore the feasibility and application of laparoscopic appendectomy by silk suture with three trocars.

目的 探讨三孔缝合打结法在腹腔镜阑尾切除术中的可行性及应用。

Objective To explore the feasibility and application of laparoscopic appendectomy by silk suture with three trocars.Methods The root of vermiform appendix was stitched up and enwrapped in laparoscopic appendectomy by silk stitches.

目的 探讨三孔缝合打结法在腹腔镜阑尾切除术中的可行性及应用方法在腹腔镜阑尾切除术中，应用三孔丝线缝合及结扎的方法处理阑尾根部、包埋阑尾残端。

In the treatment, we insert the trocars into the center of the tumor

在治疗的时候，我们就把这个导管插到肿瘤的中心

Objective:To explore the feasibility of treating varicocele by microlaparoscopy with two trocars.

目的：探讨两孔法微型腹腔镜治疗精索静脉曲张的可行性。

Methods:Four trocars were inserted at the appropriate site of the abdominal wall.

目的：探讨应用腹腔镜治疗早期胃癌及胃良性疾病的手术方法，评估其临床应用价值。

Objective: To investigate the optimal fixation method of superficial venous indwelling trocars in pediatrics.

目的：探讨小儿浅静脉留置针固定的最佳方法。

Microlaparoscopy with two trocars is safe and effective for treating varicocele.

两孔法微型腹腔镜精索静脉高位结扎术是一种安全有效的方法。

Methods:Four trocars were inserted at the appropriate site of the abdominal wall.

在腹壁选择适合的部位将4个穿刺套管置入腹腔。

"Surgery of this type is associated with risk, and although this risk will never be 100% eliminated, it is our obligation as gynecologic surgeons to evaluate these technologies and see if we can improve on previous or existing surgical approaches," Dr. McCarus said."Using the bladeless trocars, we can basically improve our complication rates associated with trocars...and it would behoove us to adopt and utilize such technology throughout the country."

McCarus医师表示，这一类型的手术还是会有风险，而风险率也不会100%被消除；我们这些内视镜外科医师们的责任，就是去评估这些新的技术，并利用这些技术来改善既有或旧有的手术方法；基本上，使用无刀刃的套针，可以改善套针所引起的并发症，我们有义务使用将这项技术推展到全国。

"One way of doing minimally invasive surgery uses cutting trocars — and with that comes scarring, trocar site pain, and hernia formation," explained Dr. McCarus, noting that newer technology has emerged in the form of bladeless trocars with no cutting tips. The bladeless trocar penetrates by separating tissue fibers, thereby producing a smaller fascial defect and allowing repositioning of the tissue at port site after removal of the implement.

McCarus医师指出，切割式的套针是侵犯性最低的手术法之一，但是其所带来的负面效应也不少，包含疤痕、套针插入部位疼痛及疝气等；现在，新的技术所使用的套针不但没有刀刃，也没有锐利的切割尖端；这种无刀刃的套针，以分离纤维组织的方式作穿刺，因此对筋膜的伤害最低，且在手术完成后，所穿刺的组织部位可以自行再定位，不需缝合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。