查询词典 trivial

When the IAU's value for k is used to calculate these times, they must be corrected to accommodate low valleys or high mountains along the Moon's limb. The calculation of these corrections is not trivial, but is necessary, especially if one plans to observe near the path limits (Herald 1983). For observers near the central line of a total eclipse, the limb corrections can be more closely approximated by using a smaller value of k, which accounts for the valleys along the profile.

当IAU的K值被用来计算这些时刻，他们必须纠正并使其符合月球边缘的低谷和高山，这种修正并不是不重要的，相反是很必要的，特别是计划观察靠近极限路径时（Herald 1983），对于靠近全食中心线的观测者来说，在使用更小K值的情况下，边缘修正会被更准确地近似，这个K值代表山谷沿着轮廓。

We believe that communicators have to do something non-trivial with the information they send and receive.

我们认为信息传播者不能简单地收发信息，还应做点不一般的事情。

11 Are God's consolations too trivial for you

用温和的话安慰你、你以为太小麼。

Their contributions were trivial compared to what the Continentals were able to achieve using the analytical approach.

他们的贡献和大陆上的人用分析方法所能得到的东西比起来是微不足道的。

I praise the work of ordinary nurses, but a great, trivial and not readily available, but the laboring hard; I praise nurses can use soft on the shoulder to provoke a daughter, mother, wife's burden; I praise nurses, such as patients with prolonged drought in spring moisture and rain The Xintian; such as the summer breeze blown dry and hot air away the pain in patients with heart; like autumn moon illuminated the hearts of patients with access to health, on the other side; such as the winter sun warm the evaporation of their distress in patients with.

我赞美护士工作平凡而又伟大，琐碎而又不易，艰辛而又劳苦；我赞美护士能用柔弱的肩膀挑起一份女儿、母亲、妻子的重担；我赞美护士如春天的雨露滋润患者久旱的心田；如夏天的微风吹走燥热的空气带走患者心灵的创痛；如秋夜的明月照亮患者通往健康的心灵彼岸；如冬天的阳光温暖着患者蒸发她们的忧伤。

I praise the work of ordinary nurses, but a great, trivial and not readily available, but the laboring hard; I praise nurses can use soft on the shoulder to provoke a daughter, mother, wife's burden; I praise nurses, such as patients with prolonged drought in spring moisture and rain The Xintian; such as the summer breeze blown dry and hot air away the pain in patients with heart; like autumn moon illuminated the hearts of patients with access to health, on the other side; such as the winter sun warm the evaporation of their distress in patients with.

我赞美护士工作普通而又宏大，烦琐而又不易，艰苦而又劳碌；我赞美护士能用纤弱的肩膀挑起一份女儿、母亲、细君的重任；我赞美护士如春天的雨露润泽患者亢旱的内心；如夏季的轻风吹走酷热的氛围带走患者心灵的创痛；如秋夜的明月照亮患者通往健康的心灵彼岸；如冬天的阳光和暖着患者挥发她们的忧愁。

Figure 11.4 lists the sizes of 0.5 LSB at various resolutions (the values are given for 10 V fullscale since this is a classical converter range and where LSBs are given a mV value in this section of the seminar a 10 V FS is assumed unless explicitly stated otherwise - scaling to other values of FS is a trivial operation).

图11.4给出了不同分辨率条件下0.5LSB对应的变化量。（鉴于目前模数转换器典型的满量程范围是10V，所以表格中的数据都是按照满量程10V计算。本文中，如果没有特别说明，当1LSB为mV量级时，其满量程范围都是10V，满量程不等于10V的情况可以参照本例推算。

Professor Chris Stringer, from the Natural History Museum, London, UK, commented: If the the Neanderthal genome data show little evidence of potential hybridisation, that would fit with my view from the fossil evidence that, while interbreeding was probably possible, it may have occurred only rarely, with trivial impact on modern humans.

克理斯·Stringer教授，从自然历史博物馆，英国，伦敦，作注解：如果尼安德特人的基因组数据没有给出潜在的杂交的证据，那将从化石的证据适合我的观点那，当杂交繁殖是很可能可能的时候，它有可能只是很少发生，伴随着微不足道的对现代人类的影响。

It seems hard to believe that a Mind busied with the immensities of the universe can consider such trivial affairs as our own when we are but one of the billions of forms of life which come into existence .

似乎很难相信思想要整天忙于考虑宇宙中浩瀚无穷的事物，尽管我们只是这数十亿种存在形态中的一种。

Listening to their inflections and where they place emphasis allows you to hear what is important or trivial to them.

听取他们的inflections ，而他们的重点放在让您听到什么是重要的或微不足道的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。