查询词典 trivial

With the controller, the closed-loop system has a unique solution and the trivial solution is asymptotically stable.

简单的数值例子表明了方法的可行性。

Alfred stayed in the camp a week before he returned to Athelney. The force there assembled was trivial compared with the Danish horde.

但是阿尔弗雷德推断出丹麦军不适宜打持久战，他们的粮食没有储备，依靠不时地掠夺来维持。

Although the Preissman scheme of KP equation is multisymplectic, it took too efforts to realize, Hence we elimate the auxiliary variable by a trivial computation and obtained the multisymplectic forty-five points scheme of KP equation. And then, we test this forty-five points scheme on soliton and solitary waves over long time intervals, the numerical results shows the propagation and interact of soliton and solitary waves.

但是在实际的数值实验中，由于需要计算共轭动量的值，Preissman格式需要占用的计算内存比较大，计算时间比较长，因此我们在数值格式中消去共轭动量，最后得到与多辛Preissman格式等价的一个多辛45点格式，我们用这个格式进行了数值实验，数值实验结果很好地显示了孤立子和孤立波的传播与碰撞。

Yet, the BPI is strictly weaker than the axiom of choice, though the proof of this statement is rather non-trivial.

但是 BPI 严格的弱于选择公理，尽管这个陈述的证明是非常不平凡的。

It is theoretically trivial to monitor transmission nodes in order to backtrack a message to its source.

从理论上来说，要监控某个传输节点从而来追踪一条消息的来源，是一件非常轻易的事情。

Since the 16th century was apparently every bit as afflicted by longwinded balderdash as ours,"bombast" almost immediately acquired the figurative meaning of "fancy or pretentious language on a trivial subject," and we've been inundated by verbal "bombast" ever since.

如同今天我们遇到的，自从16世纪的人们也饱受那些冗长的胡言乱语折磨以后，bombast几乎立刻就用来比喻那些本来微不足道却又被花言巧语一番的样子。自那以后，现代人就被淹没在bombast的洪流中了。

However, this seems to be a common request and is a trivial thing to change.

不过，这好像是常见的需求，修改非常简单。

This can be interpreted as a trivial implementation of the IoC pattern.

这可以被理解为国际奥委会执行模式的琐碎。

For a man who commits to Buddhism and fast,he surely gains little sense of happiness in the face of Peking roast duck which is renowned home and abroad, because it's not what he want to have,at the moment all that he desires to have might be merely two loads of steamed bread and a dish of fried bean sprout. For an old man living alone in the countryside,though he always receives money and clothes from his son residing in the town,which makes the villiagers envy him very much,he would rather enjoy the happiness of being with his children.For a man runs errands in the burning sun,he is badly in need of a patch of shade,a swirl of cool breeze,a fan,or a spring of cool water,he wants anything but a luxurious mink coat.Abundant as the sea is with various species and countless treasure,for a sailor,the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage.

一个吃斋念佛的饥饿的人，面对着驰名中外的北京烤鸭，是不会有幸福感的，因为那不是他需要的，他急需的，可能只是两个馒头，一盘素炒豆芽而已；独自住在乡下的老人，总是能收到城里儿子寄来的钱物，很让乡亲们羡慕，但老人最想要的不是这些，而是儿孙膝下承欢的天伦之乐；在炎炎烈日下赶路的人，急需的是一片树阴，一阵凉风，一把扇子，一眼清凉的泉水，而不是一件名贵的貂皮大衣；大海是富饶的，它哺养了各种各样的生物，珍藏着无数的宝藏和财富，但在海上远航的人，急需的却是普普通通的淡水。

So trifling or trivial as to be beneath one's consideration.

微小的，微不足道的如此微小或琐碎的以至于不值得考虑的

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷