查询词典 trivial

Discussing the question, some times ago, with an old friend, she gave me her never-failing remedy for sleeplessness, which was to imagine herself performing some trivial action over and over again, until, her mind becoming disgusted with the monotony of l

前不久，我和一位老朋友谈到这个问题，她给了我一个治失眠的特别好用的方子，就是她想像自己一遍一遍地重复一些琐碎事，直到她对生活的单调感到厌烦而进入梦乡。

Discussing the question, some time ago, with an old friend, she gave me her never-failing remedy for sleeplessness, which was to imagine herself performing some trivial action over and over again, until her mind disgusted with the monotony of life, sleep drew the curtain.

不久前，和一个老朋友谈到这个问题，她把她对付失眠屡试不爽的灵方介绍给我，就是想象自己正在一遍又一遍地做一些琐事，直到她心里这种单调的事感到厌烦，睡眠自然就会来临。

We will survey some of the more common nomenclature rules, both IUPAC and trivial.

因而，我们在此将只讨论一些较普通的命名规则，既包括系统命名的，也包括俗名的命名规则。

By discussing the trivial and nontrivial solutions,and then we discuss the solvability for nonhomogeneous equation.

在第三章中，我们通过对齐次p-Laplacian 方程的平凡解与非平凡解的讨论，建立指标分类理论。

Why are you wasting so much time with trivial and unimportant nonsensical things?

为何你浪费时间去理会琐碎荒谬的事呢？

The birth rate of the population is assumed to be a bifurcation parameter and nontrivial nonnegative steady-state solution bifurcated from the trivial steady-state solution has been obtained with the bifurcation theory.

应用分歧理论讨论一类单种群模型的非负定态解，并对该解的稳定性进行了分析。

If you try to open the crc2_step2 into Olly you can see that it is not a so trivial task to modify the code and still obtain a valid running program.

如果尝试用OllyDbg打开crc2_step2，你会发觉修改代码并保持程序运行稳定并不是件很容易的事情。

On the face of it there could not be a more trivial subject for a book.

表面上它不是一个重要的主题。

Then shall the Onondaga lords declare the council open... All lords of the Five Nations' Confederacy must be honest in all things... It shall be a serious wrong for anyone to lead a lord into trivial affairs, for the peo－ple must ever hold their lords high in estimation out of respect to their honorable positions.

然后昂昂达嘎的首领应该宣布会议开始……五族联盟的首领应该在所有的事情上都保持诚实……任何人如果使一个首领卷入繁琐的事情，他就是犯了严重的错误，因为出于对首领们崇高职务的尊敬，人们必须对他们抱有最高的评价。

The fact that this apparently trivial change provoked a riot illustrates the parlous state of china ' s education system ?

这么小的变化引发一场骚乱反映了中国政府教育体系的危险及改革的困难。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。