查询词典 triumphant

He knows of course their triumphant proclamation by the Bonapartist generals themselves.

他当然知道波拿巴的将军们洋洋得意地宣布种种罪行。

Only after a jail bust, donkey ride, chicken coop explosion, and a life-changing love affair at the local bordello does the crew finally arrive to save the day. Returning home in triumphant glory with his reunited crew and newfound love Ladonna, Dino discovers the meaning of family, friendship and neighborhood

在这部温馨，让你哈哈大笑的喜剧结尾处，Dino在最不喜欢的地方找到了爱情，并以胜利者的姿态回到故土，发现了家庭、友谊、邻里情意间的意义。

England have gone from the wally with the brolly to a manager who'd still look triumphant on a wet night at Wembley.

英格兰队从一个需要洋教练保护伞的一流队伍变成即使在潮湿的温布利也能意气风发的胜利者。

He always said something to make things worse for himself, and the triumphant smile on his captor's face only confirmed it.

他总是说一些让自己变得更加糟糕的话，捕到他的主人们脸上得意洋洋的微笑仅仅确证了这一点。

Her convoluted Castilian was the wonder of poets, ever since the memorable day when she found the matches that Uncle Juan de Dios had lost and returned them to him with her triumphant argot

有一次，她找到了Juan de Dios叔叔丢失的火柴，还回去时她得意洋洋地说了一句妙语："我来了，你的火。"那天真让人难忘。

The "free Catalonia" camp took a triumphant 95% of the vote. Yet only 27% of potential voters turned out.

自由的加泰罗尼亚阵营赢得支持率为95%的全胜，但其实只有27%的选民参与了投票。

And now, surrounded, like the saint-like personages of olden times, with a radiant halo, that glorified him amid this gloomy night of sin- as if the departed Governor had left him an inheritance of his glory, or as if he had caught upon himself the distant shine of the celestial city, while looking thitherward to see the triumphant pilgrim pass within its gates- now, in short, good Father Wilson was moving homeward, aiding his footsteps with a lighted lantern!

此时，老牧师象旧日的圣者似的，周围罩著一圈光环，使他在这罪孽的昏夜中发出荣光——似乎那已故的总督把自己的荣光遗赠绘了他，又好像当老牧师仰望那凯旋的朝圣者跨进天国时，那遥远的天光洒到了他身上——简而言之，此财那好心的神父威尔逊正借助灯光为自己引路，一步步走回家去！

And if Cleopatra lived to go to the triumphant Rome who knows what would have happened.

如果让克利奥帕特拉活着来到胜利的罗马谁知道会发生什么样的事情。

It cannot escape the attraction of evil except it be aided by a movement of grace superior to and triumphant over the force of concupiscence.

它无法逃避的吸引力，除了它的邪恶予以资助，由运动的宽限期，优于和超过胜利的力量

That love grew out of it as its crown, as its triumphant crown spreading itself farther and farther into the purest brightness and sunlight, driven as it were into the domain of light and the heights in pursuit of the goals of that hatred—victory, spoil, and seduction—by the same impulse that drove the roots of that hatred deeper and deeper and more and more covetously into all that was profound and evil.

这种爱正是从那树干中长出来的，是它的树冠，是凯旋的、在最纯洁的亮度和阳光下逐渐逐渐地伸展开来的树冠。既使在光线和高度的王国里，这树冠也似乎以同样的渴求寻求着那仇恨的目的、胜利、战利品、诱惑，这种渴求使那种仇恨的根在所有的深渊中越扎越深，在所有的罪恶中越变越贪。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。