查询词典 triumphalism

Peer Steinbrück, the German finance minister, wins a special booby prize for premature triumphalism.

德国财长施泰因布吕克(Peer Steinbrück)因过早宣扬"必胜信念"而获得"特别奖"。

The post-cold-war era began on a note of western triumphalism, symbolised by Francis Fukuyama's book The End of History .

后冷战时代的序幕是由西方胜利拉开的，弗朗西斯·福山的著作《历史的终结》最早提出了这一理论。

Although in public China's leaders eschew triumphalism , there is a sense in Beijing that the reassertion of the Middle Kingdom's global ascendancy is at hand.

尽管中国的领导人不露锋芒，但在北京有种认识：中华帝国在全球的重新崛起即将到来。

Although in public China's leaders eschew triumphalism, there is a sense in Beijing that the reassertion of the Middle Kingdom's global ascendancy is at hand.

虽然中国领导人避免公开表露出得意的态度，但是中国政府认为现在是重申中国大国崛起的时候，他们也认为他们能够得到主导世界的权力。

Although in public China's leaders eschew triumphalism, there is asense in Beijing that the reassertion of the Middle Kingdom's globalascendancy is at hand.

尽管在公开场合，中国领导人避免表现出必胜的信念，但北京有一种感觉：中央王国重获全球支配权在望。

Although in public China's leaders eschew triumphalism, there is a sense in Beijing that the reassertion of the Middle Kingdom's global ascendancy is at hand .

尽管中国领导人在公开场合仍然韬光隐晦，尽力掩饰其必胜的信念，但大中华之崛起的感觉似乎已触手可及。

Although in public China's leaders eschew triumphalism, there is a sense in Beijing北京,象征中政府 that the reassertion of the Middle Kingdom's global ascendancy is at hand.

虽然中国的领导人在公开场合极力否认所谓的"中国威胁论"，但中国政府似乎已经感觉到中国对于世界的支配权已经唾手可得。

And some have put forward the so-called theory of China's triumphalism.

你给了我一个机会阐述一下我们是如何看待自己的。

There was a distinct whiff of triumphalism in Beijing in the weeks after the collapse of Lehman Brothers.

在雷曼兄弟垮台后的几周后北京还是有必胜的信念。

In truth, historians will mark the 20 years since 1989 as the short period of American triumphalism.

事实上，历史学家可能会将1989年后的20世纪看作美国人的短暂胜利。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。