查询词典 triumph

Love is the triumph of imagination over intelligence.

恋爱是想像力对智力的胜利。

Hark back to Germany's triumph at the 1954 FIFA World Cup in Switzerland,which sealed the country's return to the international fold in the most beautiful manner possible.

如同 返回到 1954 年德国在瑞士赢得世界杯的成功，它标志着一个国家可以以一种最优美的姿态回到世界大家庭。

An ancient Chinese proverb suggests one should "requite ingratitude with kindness," which resonates with the Christian ideal to "return good for evil." As China becomes an economic power, a reputation as a broad-minded country could become China's most glorious triumph in the Olympic Games.

就如中国古代圣贤常说&以德报怨&，基督教倡导&以爱报怨&一样，在经济迅速崛起的这一代，能否在胸襟和姿态上也做真正大国，这才是奥运史上最大的一块金牌。

Christ's saving work is not a sacrifice to make satisfaction for divine justice, but a triumph over temptation and spiritual evil as the example, and reconciling power, of God by which all men can overcome evil.

基督的拯救工作，是不是牺牲，作出满意为神的公义，但战胜的诱惑和邪恶的精神作为榜样，调和的权力，上帝的，其中的所有男性可以克服邪恶。

Those who are redeemed by grace through faith in Christ are enabled to live in triumph over Satan and sin.

凡藉著对基督的信心而蒙恩得赎的人，能活出胜过撒旦与罪的生命。

Faith in Christ are enabled to live in triumph over Satan and sin.

活击败。凡藉著对基督的信心而蒙恩得赎的人，能活出胜过撒旦与罪的生命。

It usually also exercises a more powerful influence in the formation of his character, by disciplining his spirit of self-help, and accustoming him to patient encounter with, and triumph over, difficulties.

通过锻炼自己的自助意志和胜利后能够习惯于耐心地克服困难，他的自学也为他性格的养成发挥了更强大的作用。海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚！

That scene of triumph was of God's own appointing.

这次的凯旋是上帝亲自安排的。

We are called to be the beacons of truth in the battle for her Triumph.

我们为她的胜利作战时，蒙召成为真理的明灯。

Which animal would triumph if a bear and an elephant brawled ?

假如熊和大象相互攻击，哪种动物会胜出？

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。