查询词典 triumph

Another Frenchman did, indeed, run up to the combatants with his gun almost overbalancing him, and the fate of the red-haired artilleryman, who still had no conception of what was awaiting him, and was pulling the mop away in triumph, was probably sealed.

诚然，另一个法国人向前斜提着枪，朝这两个拼搏的人面前跑来，头发棕红的炮兵怀着夺得洗膛杆的胜利者的喜悦心情，还不明了等待他的是什么，他的命运已被决定了。

Tell it not in Geth, publish it not in the streets of Ascalon: lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph

不要在加特报告，不要在阿市刻隆街市宣扬，免得培肋舍特的女子欢乐，免得未受割损者的女郎雀跃！

Otherwise the first triumph belonged to the evening's auteur Zhang Yimou.

除此之外，首场胜利属于开幕式的导演张艺谋。

And we'll bask in the shadow of yesterday's triumph

我们将沐浴在昨日成功的光影下

Eggs are to be sought after, and what a triumph is the discovery of a stolen nest!

鸡蛋还要去找，可找到一个鸡在外面的暗窝真是大收获。

But the triumph of Beecher's gold standard was a generation of safer medications that worked for nearly everyone.

但比彻试验标准的非凡贡献使得一代更安全的药物造福了几乎所有人。

The triumph of Benthamite liberalism in nineteenth century England was followed by a reaction toward increasing intervention by government in economic affairs.

边沁式自由主义在十九世纪英国的胜利产生了一个副作用，那就是政府对经济事务的干预增加了。

This is no triumph of Republican-Democrat bipartisanship.

这不是共和党和民主党两党合作政治的胜利。

He told me that he hated bringing his bike to Blackfoot, but since it was the only Triumph shop that could work on his bike, he had to bring it here.

他告诉我，他恨使他的自行车到黑脚，但因为它是唯一的凯旋店，可他的自行车的工作，他曾使这里。

A calm, subdued triumph, blent with a longing earnestness, marked his enunciation of the last glorious verses of that chapter.

他在朗读那一章最后几句壮丽的诗句时，露出一种平静而克制的得意之情，混杂着竭诚的渴望。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。