查询词典 triumph

You will see the major attractions of the Capital city: Arch of Triumph and Champs-Elysees,Trocadero, Invalides, Concorde Square, Notre-Dame Cathedral, Vendome Square,etc.

巴黎协和广场位於巴黎市中心、塞纳河北岸，是法国最著名广场和世界上最美丽的广场之一。

Here, then, lies the great art: to make a little render to success the sound of a catastrophe in order that those who profit by it may tremble from it also, to season with fear every step that is taken, to augment the curve of the transition to the point of retarding progress, to dull that aurora, to denounce and retrench the harshness of enthusiasm, to cut all angles and nails, to wad triumph, to muffle up right, to envelop the giant-people in flannel, and to put it to bed very speedily, to impose a diet on that excess of health, to put Hercules on the treatment of a convalescent, to dilute the event with the expedient, to offer to spirits thirsting for the ideal that nectar thinned out with a potion, to take one's precautions against too much success, to garnish the revolution with a shade.

因而出现了这样的伟大艺术：使胜利多少响起一点灾难的声音，以使利用胜利的人同时也为胜利发抖，每前进一步便散布一点恐怖气氛，拉长过渡工作中的弯路以使进步迟缓下来，冲淡初现的曙光，指控和遏制热情的谋划，削平尖角和利爪，用棉花捂住欢呼胜利的嘴，给人权穿上龙钟肥厚的衣服，把魁伟高大的人民裹在法兰绒里，叫他们赶快去睡觉，强迫过分健康的人忌口，教铁汉子接受初愈病人的饮食，挖空心思去做分化瓦解的工作，请那些害远大理想病的人喝些掺了甘草水的蜜酒，采取种种措施来防止过大的成功，替革命加上一个遮光罩。

The night of April 30 is named Walpurgis Night and during it the forces of Life and Spring are said to triumph over Death and Winter.

人们称四月三十日的晚上为沃尔帕吉期夜，据说在这个晚上，生命和春天的力量将战胜死亡和冬天。

Two dominant themes thus emerge: Roman triumph and the Wandering Jew, the former being the figurative mode of history, the latter being materialization of a historical participant.

中文摘要/历史学在浪漫时期逐渐蓬勃发展，雪莱针对十七世纪以来英国政治的变革与诠释，融入自己的史观中，发展出凯旋游行与流浪的犹太人这两个主题，前者为历史行进的文学譬喻形式，后者则是历史观察者或参与者的化身。

It had been the region of their First Warpath, and it carried back the minds of both to scenes of tenderness as well as to hours of triumph.

这是他们第一次踏上征途的地方，它使他们俩想起了往日那些可歌可泣的动人场面和胜利的时刻。

8 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver; 108:9 Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.

108：8 基列是我的。玛拿西是我的。以法莲是护卫我头的。犹大是我的杖。 108：9 摩押是我的沐浴盆。我要向以东抛鞋。我必因胜非利士呼喊。

As he approached the entrance, Henry turned to his friends with a whoop of triumph.

当快要接近出口的时候，亨利转过头向他的朋友们发出了一声胜利的欢呼。

Through discipline and will-power, he has developed an inner control which allows him to triumph over his environment.

通过训练再配合坚强的意志，他已经成长为内心控制力极强的人，他能战胜他周围的环境。

He came into the room with an air of triumph.

他带着胜利的神情走进屋子。

The dramatic movies Aguirre the Wrath of God, Heart of Glass, Nosferatu the Vampire and Fitzcarraldo, and documentaries like The Great Ecstasy of Woodcarver Steiner, Grizzly Man and The White Diamond, are all about men with grand or deranged dreams, dizzied by the helium of their aspirations, which drives them to triumph or catastrophe.

戏剧电影Aguirre the Wrath of God， Heart of Glass， Nosferatu the Vampire 和Fitzcarraldo，还有像The Great Ecstasy of Woodcarver Steiner， Grizzly Man 和The White Diamond这样的纪录片讲述的都是那些有着或宏伟的、或疯狂的梦想的人们，他们被自己志向弄得头晕目眩---这一点让他们要么成功、要么毁灭。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。