查询词典 triumph

"I recollect," said Waverley;"but did not the triumph of Presbytery at the Revolution extinguish that sect?"

"我想起来了，"威弗莱说道，"可是，是长老会在革命中得到了胜利，难道这个教派还没有销声匿迹？"

It is not known, however, whether the great deeds of our age—especially, for our concern, the rise and triumph of Prester John—are included in the priest's foretellings, although there are suggestions that this may be true.

然而，虽然书中暗示了一些事件会发生，特别是关于我们所关心的Prester John的掘起和功绩。而我们却不知道，这本书中所记载的哪些重大预言会发生在我们生活的这个时代。

It is not known, however, whether the great deeds of our age—especially, for our concern, the rise and triumph of Prester John—are included in the priests foretellings, although there are suggestions that this may be true.

然而，虽然书中暗示了一些事件会发生，特别是关于我们所关心的Prester John的掘起和功绩。而我们却不知道，这本书中所记载的哪些重大预言会发生在我们生活的这个时代。

Some of the very oldest remembered that it had been Tunath's Day in the Founding-year 1083-exactly eighty years before-when Prester John had slain the devil-worm Shurakai and ridden back in triumph through the gates of Erchester.

一些上了年纪的人还记得，八十年前，就是奠基之年后的1083年，也是Tunath的节日这天，伟大的John杀了邪恶的龙Shurakai，纵马穿过Erchester的城门，带着胜利返回了城堡。

Ah ha! I, the mighty de Puce, your nemesis, will soon triumph over your so-called army

啊哈，强大的德皮斯，你无敌的对手，很快就会击败你所谓的军队。

Any momentary triumph you think you have gained through argument is really a Pyrrhic victory: The resentment and ill will you stir up is stronger and lasts longer than any momentary change of opinion.

当你用观点获取的胜利都是虚幻的。观点带来的胜利会挑动起怨恨和病态的意识，他们会比观点胜利本身更强大，更之久。

Any momentary triumph you think gained through argument is really a Pyrrhic victory: The resentment and ill will you stir up is stronger and lasts longer than any momentary change of opinion.

通过辩驳取得的任何暂时胜利，都是会需要付出极大代价的。因为你给人带来的怨恨和憎恶比他们暂时改变的观点要持久的多。

Guangzhou triumph Ramada Hotel, the U.S. Cendant's hotel group Ramada International brand four-star hotel.

广州凯旋华美达大酒店是美国胜腾酒店集团旗下的华美达国际品牌四星级大酒店。

That, argue fans of the Obama effort, means it is a triumph of fiscal rectitude.

奥巴马医改的支持者认为这是财政清廉的胜利。

The Human Genome Project, for example, was a triumph of reductionism.

比如说，人类基因组工程对简化法而言就是一个胜利。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。