查询词典 triumph

This can hardly be expected to be a peaceful process, and in fact it has been accompanied by major conflicts and social upheavals. The expansion of European capitalism in the nineteenth century involved the Opium Wars, genocide in the Belgian Congo, the Great Game in Central Asia, and many other forms of imperial conquest and rivalry. The seeming triumph of global capitalism at the end of the twentieth century followed two world wars, the cold war, and savage neocolonial conflicts.

很难想象这会是一个和平的过程，事实上它伴随着根本性的矛盾冲突和社会巨变：19世纪欧洲资本主义的扩张引发了鸦片战争，在比利时统治下的刚果实施了种族灭绝，在中亚展开大博弈，以及其他很多形式的帝国主义的政府和竞争。20世纪末全球资本主义看上去获得了胜利，其前有两次世界大战、冷战和野蛮的新殖民冲突。

One Country, Two Systems has been a triumph for the octogenarian master-strategists of Beijing.

一国两制成为北京那位高过八旬的战略大师的成功之举。

Ormazd is to triumph ultimately, and then there will be one undivided kingdom of God in heaven and on earth.

Ormazd是为了最终胜利，然后将有一个统一的王国上帝在天上和在地球上。

If our country and France, as we hope, may go on in the enlargement and advancement of a glorious civilization, we may feel sure that if our descendants shall overtop us in wealth, in strength, in art, and equal us in love of liberty, they will not say that this was not a worthy triumph for the age in which we live, and if, unhappily, malign influences shall degrade our ivilization and our fame, and travellers and dwellers here shall find their power has waned, and their love of liberty declined, if they shall have become a poverty-stricken and debased people, what will they think of this remaining monument of a past and lost age, but that it was a creation of the godsand that no men ever lived.

如果我国和法国都像我们所希望的那样，在一个光辉灿烂的文明世界的壮大与发展中不断进步，我们就可以确信：如果我们的后代在财富、实力和艺术上超过我们，并且像我们一样热爱自由，那么他们就绝不会说这个胜利配不上我们所生活的时代；但是，如果邪恶势力不幸玷污了我们的文明和声誉，我们的后代的力量衰竭了，对自由的热爱程度下降了。如果他们已经成为一个贫困交加的、没落的民族，那么他们会如何看待一个过去的、已失落的时代留下的这座纪念碑呢！他们也许只会认为，那是众神创造的一个杰作，而从来没有人在那个时代生活过。

It is only in this way you shall partake in the greatest depth to my Triumph.

只有这样，你们才能参与我的最大胜利。

However, policies that are in the country's interest have not been given up. This is a triumph of India's open, participative democracy.

然而，符合印度国家利益的政策一直没有被放弃，这是印度开放、参与式====的胜利。

5 Moab is my washbowl; upon Edom I cast my sandal. I will triumph over Philistia.

摩阿布是我的沐浴池，我向厄东投我的鞋只，我还要战胜培肋舍特。

Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.

009 摩押是我的沐浴盆；我要向以东抛鞋；我必因胜非利士呼喊。

Moab is my washbasin, upon Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph.

摩押是我的沐浴盆；我要向以东抛鞋；我必因胜非利士呼喊。

Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.

008 摩押是我的沐浴盆；我要向以东抛鞋。非利士啊，你还能因我欢呼吗？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。