查询词典 triumph over

Moab is my washbowl; upon Edom I cast my sandal; I will triumph over Philistia.

摩阿布是我的沐浴池，我向厄东投我的鞋只，我还要战胜培勒舍特。

Moab is my pot for washing; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph you because of me.

008 摩押是我的沐浴盆；我要向以东抛鞋。非利士啊，你还能因我欢呼吗？

Ah ha! I, the mighty de Puce, your nemesis, will soon triumph over your so-called army

啊哈，强大的德皮斯，你无敌的对手，很快就会击败你所谓的军队。

Its development represents man's triumph over remoteness and a harsh landscape.

澳大利亚的发展，是人类战胜遥远和荒芜的成果。

The triumph of mind over sarsaparilla.

我说，'意志战胜菝葜。

A triumph over a schoolfellow, a flirtation with the lover of a friend, an assertion of the right divine invested in blue eyes and shimmering golden-tinted hair.

对某一个同学的一个胜利，跟一个朋友的情人的一番调情，对赋予蓝眼睛和闪烁金发的神圣权利的一次维护。

It is the triumph of politics, Socratically understood, over the public exercise of Socratic reason.

按苏格拉底式的理解，这正是政治对于公众的苏格拉底理性实践的胜利。

It deals in part with the same problems, viz., the sufferings of the theocratic people, and their ultimate triumph over their oppressors.

它涉及的部分以同样的问题，即。，痛苦的神人，并最终战胜他们的压迫者。

Go and fight for the triumph of peace and love over all...

为了争取和平的胜利和世界的爱去战斗吧。。。

This project is to be considered as a triumph of the art of tunneling over the underground.

这个项目被认为是隧道工程的艺术战胜地下的凯旋。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。