查询词典 triumph over

To appear and to reign, to march and to triumph, to have for halting-places all capitals, to take his grenadiers and to make kings of them, to decree the falls of dynasties, and to transfigure Europe at the pace of a charge; to make you feel that when you threaten you lay your hand on the hilt of the sword of God; to follow in a single man, Hannibal, Caesar, Charlemagne; to be the people of some one who mingles with your dawns the startling announcement of a battle won, to have the cannon of the Invalides to rouse you in the morning, to hurl into abysses of light prodigious words which flame forever, Marengo, Arcola, Austerlitz, Jena, Wagram!

到一国便统治一国，打一仗便胜一仗，以别国的首都为兵站，封自己的士卒为国王，连连宣告王朝的灭亡，以冲锋的步伐改变欧洲的面貌，你一发威，人们便感到你的手已握住了上帝的宝剑的柄；追随汉尼拔、恺撒和查理大帝于一人；作一个能使每天的曙光为你带来响亮的前线捷报的人的人民；以残废军人院的炮声为闹钟，把一些彪炳千古的神奇的词抛上光明的天际，马伦哥、阿尔科拉、奥斯特里茨、耶拿、瓦格拉姆！

I carried the cross of St. George in triumph in Martinique and the Havana.

我们在马提尼克和哈瓦那，佩带着圣乔治十字勋章欢庆胜利。

I through the ample Air in Triumph high Shall lead Hell Captive maugre Hell, and show [ 255 ] The powers of darkness bound.

我将经过广阔的天空，获得高天的胜利，把地狱俘虏，把黑暗的统治者捆绑示众。

The Easter week follows the last week of his life, from the joyful crowning on Palm Sunday to the betrayal of Maundy Thursday, evil and death's triumph on Good Friday until Life at last defeats Death on the morning of Easter Sunday.

而节期开始于那欢乐无比的"棕枝全日"到"涤足星期四"背叛日，再到死亡和邪恶得胜的耶稣受难日，最后生命胜过死亡的复活日。

God has spoken from his sanctuary: In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Succoth.

神已经指着他的圣洁说，我要欢乐。我要分开示剑，丈量疏割谷。

As we think of it, they seem to re-echo, and now with the laughter of hellish triumph, the former Jewish challenge for an outward, infallible sign to demonstrate His Messiahship.

正如我们想想看，他们似乎重新回音，而现在的笑声地狱般的胜利，前犹太人面临的挑战外，万无一失的迹象表明他的Messiahship 。

This was the same guy who turned down an appearance on my PBS-TV miniseries Triumph of the Nerds because his PR people claimed he was too shy.

因为他的PR人声称他实在"太怕羞了。"，而这个人就曾在我的PBS-TV电视连续短剧－小人物的胜利－中扮演过某个角色。

All that is needed for the triumph of a misguide cause is that good people do nothing.

对一个误导引起的队伍好好的人没有是做是必须的。

All that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing.

一个造就愚蠢的事业胜利所需的，正是人们对它的开始无动于衷。

Since the ancient meanings of monumentality that presents imperial power and triumph of kings. The meaning of monumentality has changed dramatically after series of war, republican of the Third Reich, and the revolution during twentieth century.

对於「纪念性」意义的探讨，无论在有形与无形文化资产的保存维护范畴中，是一个属於最根本的问题，具有「纪念性」意义的集体性文化资产，能够将之视为实体的证据，来为某个时期、文化、民族，甚至某个社群所拥有的历史进行阐述。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。