查询词典 triumph over

Given our gain of 34.1%, it is tempting to declare victory and move on. But last year's performance was no great triumph: Any investor can chalk up large returns when stocks soar, as they did in 1997. In a bull market, one must avoid the error of the preening duck that quacks boastfully after a torrential rainstorm, thinking that its paddling skills have caused it to rise in the world. A right-thinking duck would instead compare its position after the downpour to that of the other ducks on the pond.

看到我们高达 34.1%的超高报酬率，大家可能忍不住要高呼胜利口号，并勇往前进，不过若是考量去年股市的状况，任何一个投资人都能靠着股票的飙涨而大赚一票，面对多头的行情，大家一定要避免成为一只呱呱大叫的骄傲鸭子，以为是自己高超的泳技让他冲上了天，殊不知面对狂风巨浪，小心的鸭子反而会谨慎地看看大浪过后，其它池塘里的鸭子都到哪里去了。

With a cry of triumph, the people gave their sanction to one of the boldest exploits which our

人民以胜利的欢呼，对我们历史上这一石破天惊的大事件，表示了他们的赞许。

She was 25 when she appeared in the film version, which was also a box-office triumph.

演出电影版的《妙女郎》时，她也只有25岁，而这部电影的票房大获全胜。

This is a tapestry called Summer's Triumph It was created in Bruges in 1538 and presently resides at the Bayerisches National Museum.

这是一幅称为夏天的凯旋的挂毯，在1538年布鲁日制作出来，目前存放在Bayerisches 国家博物馆。

Their brusqueness is nothing less than a testament to their greatness as a people and to the triumph of that glorious project, that noble dream that was born 109 years ago in Basel, Switzerland, when for the first time a significant number of Jews came together and said, with a tremble in their voices but thunder in their hearts, We are Zionists, and we shall remake our people!

"他们brusqueness不亚于对他们作为一个民族伟大的遗言，并在该项目的胜利的光辉，是崇高的梦想，出生于瑞士巴塞尔，109年前第一次大量的犹太人走到一起的时候地说，在打雷的声音，但在他们的心中颤抖，"我们是犹太复国主义，我们将重塑我们的人民！

The only thing necessary for the triumph of evil is for good man to do nothing -- Edmund Burk.

邪恶之所以存在是因为善良的人们对此无动于衷。

Then, she was supported by an unnatural tension of the nerves, by all the combative energy of her character, which enabled her to convert the scene into a kind of lurid triumph.

那天，她为一种反常的神经紧张和个性中全部8ttT8好斗的精神所支撑，使她能够 SSBBww 将那种场面变成一种惨淡的胜利。

Triumph of direction, camerawork, art direction, and performances, all hauntingly beautiful.

胜利的方向，的摄影，美术指导，和表演，都让人流连忘返的美丽。

Jonny Evans says winning the Carling Cup on Sunday would mean more to him than December's Club World Cup triumph.

乔尼。埃文斯说周日赢得联赛杯比12月的世界冠军还重要。

A minute later all five of them were in full flight down the cart-track that led to the main road, with the animals pursuing them in triumph.

动物们获得了胜利。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。