查询词典 trips

Because GI and TM had intrinsical differentiations, TRIPS Agreements just built up GIP principles with difference of TM.

由于地理标志与商标有着本质的区别，TRIPS协议才对地理标志建立了与商标权不同的特殊保护原则。

Chapter 3 Conflict and harmonization of TRIPS and public interest.

第三章TRIPS协定与公共利益的冲突与融合。

The injunction system is established in China in the process of its accession to the WTO to meet the requirements of the TRIPS Agreement.

禁令制度的建立是以我国加入世贸组织，满足TRIPS协议的要求为时代背景的。

Therefore, so far as "the right of patentee s" is concerned, China's Patent Law had fully accommodated the requirements of the TRIPS Agreement

所以，就"专利权人的权利"来说，中国的《专利法》已经完全满足了《TRIPS协定》的要求。

This paper is mainly divided into three parts:part one includes chapter one and chapter two,three,in which the concept,characteristic,establish,development and the important function of the Intellectual Property Rights are discussed;part two consists of chapter four,five,six,seven,in which the fundamental content of TRIPS Agreement and the distance of Chinese law are talked about in details;chapter eight is the third part,as the peroration.

本文共分三大部分：第一、二、三章构成本文的第一部分，主要介绍了知识产权的概念、特征、产生与发展以及其在经济增长中的的重要作用；第四、五、六、七章构成本文的第二部分，分别详尽论述了TRIPS协议的基本内容以及我国目前知识产权立法与TRIPS协议的差距，应采取的相应对策；第八章构成本文的第三部分，为结束语。

At last, try to seep benefits balance from TRIPS agreement and integrate the intellectual property law of China.

最后以此指导中国对TRIPS规则的转化和适用，使中国的知识产权立法更加完善。

TRIPS（The Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights）has setdown the minimum standards for protecting the IPR（intellectual property rights throughout the world which isfeasible and uniform,by breaking through the innate regional limitation of IPR, and the process of the interna-tional trade liberalization has been greatly fostered thereby.

TRIPS协定为世界范围内的知识产权保护建立了统一可执行的最低标准，打破了知识产权所固有的地域性的限制，在很大程度上促进了国际贸易的自由化进程。

The essence of international harmonization for protection of TK is to upbuild an institution to protect TK in the TRIPS rather than reverse the existing rules of TRIPS.

传统知识保护的国际协调，不是将TRIPS 的现行规则推倒重来，而是在TRIPS框架下创造一种适应于传统知识特点的保护机制。

This is exemplified by the recent conflict between the USA and Brazil over local working provisions under article 68 of Brazilian Intellectual Property Law. This paper first discusses the issue of local working in terms of legislative history, concluding that both the Paris Convention on the Protection of Intellectual Property and the TRIPS agreement are interpreted literally and purposively. In conclusion , the local working system is fully consistent with the requirement of the TRIPS agreement , thus it is the legal and reasonable protection of themselves by the developing countries.

但从立法史上来看，《巴黎公约》对其最初予以确认，其后历次大会经剧烈争论后仍将其保留，说明其具有历史的合理性；从条约解释学上看，根据《维也纳条约法公约》，TRIPS第 2 7条并不能构成禁止当地实施的&绝对条款&，TRIPS对此问题没有明确的规定意味着应该适用《巴黎公约》的规定和TRIPS&平衡发明者与使用者之间的权利和义务&的立法宗旨，因此&当地实施要求&并不违反TRIPS的规定，具有合法性，是发展中国家对自己的合理保护。

Purpose, main contents and main characteristicses of this text to WTO TRIPs( the intelligent property right agreement for having something to do with trade) made the point introduction, the further analysis our country intelligent property right protection and WTO TRIPses negotiate five existent aspect margins on this foundation, and put forward after joining the WTO, the our country is on the intelligent property right problem the counterplan that should adopt.

本文对WTO的TRIPs(与贸易有关的知识产权协议)的目的、主要内容及主要特点作了重点介绍，在此基础上进一步分析我国知识产权保护与WTO的TRIPs协议存在的五个方面差距，并提出加入WTO之后，我国在知识产权问题上应采取的对策。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷