查询词典 triple-acting

In accordance with the constitution, Mr Komorowski, the speaker of the Sejm is already acting president.

依照宪法，布罗尼斯拉夫。莫洛夫斯基作为色姆的发言人已经是代总统。

Mr Komorowski is also speaker of the Sejm, the lower house of the Polish parliament. In that capacity, he now becomes acting president.

在如今的情势下，作为波兰众议院领袖的科莫罗夫斯基出任波兰代理总统。

Mr Komorowski is also speaker of the Sejm, the lower house of the Polish parliament. In that capacity, he now becomes acting president.

科莫洛夫斯基的强硬挑战，此人是图斯克先生的亲密盟友，也是波兰议会下层议院——众议院的议长，凭借这一身份，他现在成了代总统。

Bronislaw Komorowski, who is acting president by virtue of his position as speaker of the lower house of parliament, the Sejm, is also the Civic Platform candidate.

暂履总统职的波兰众议院，即色姆的下级立法机关，议长科莫罗斯基先生，也是公众议坛党的候选人。

Bronisaw Komorowski, now acting president by virtue of his position as speaker of the lower house of parliament, the Sejm, is also the Civic Platform candidate.

现在的代理总统，布罗尼斯拉夫克姆洛夫斯基，鉴于他担任色姆(注：波兰的国家立法机构)下议院的发言人，也是公民纲领党的总统候选人。

Bronislaw Komorowski, who is acting president by virtue of his position as speaker of the lower house of parliament, the Sejm, is also the Civic Platform candidate.

众议院议长布罗尼斯拉夫科莫罗夫斯基就任代总统，还是公民纲领党的总统候选人。

The Issuer acting as the Market Agent currently intends to make a market for the ELIs but it is not required to do so.

作为市场代理人的发行人现拟为股票挂钩投资进行庄家活动，但并无规定须如此做。

"Here we have a plant that's moving, it's acting, it's searching for a prey, you could say, much the same way as we think animals do," Runyon says.

鲁尼恩说：&可以说，这种植物会移动，会采取行动，会寻找猎物，在很大程度上跟动物的行为方式相同。&

Moreover, as Gide has very well said, a sentiment which is play-acting and one which is vital are two things that are hardly distinguishable one from another.

如果价值是没有把握的，如果价值太抽象了，没法用它来决定我们目前所考虑的特殊的，具体的事情，那就只有倚仗本能一法了。

Moreover, as Gide has very well said, a sentiment which is play-acting and one which is vital are two things that are hardly distinguishable one from another.

而且，纪德说得好，逢场作戏的情感和认真的情感是两种几乎不能区别的东西。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。