查询词典 triple crown

"Savonarola," says Castelar, would, under different circumstances, undoubtedly have been a good husband, a tender father; a man unknown to history, utterly powerless to print upon the sands of time and upon the human soul the deep trace which he has left; but misfortune came to visit him, to crush his heart, and to impart that marked melancholy which characterises a soul in grief; and the grief that circled his brows with a crown of thorns was also that which wreathed them with the splendour of immortality.

卡斯特勒说，在不同的环境下，萨沃纳洛拉无疑问地会是一个好丈夫，一个慈爱的父亲；在历史上藉藉无名，绝对没有力量在时间的散沙上、以及人们的心灵间打印出他所留下的深深痕迹；但是厄运来造访他，碾碎他的爱心，把那标志出悲伤人的明显忧郁交给他，而那种围绕着他眉宇、看来像一圈荆棘的悲伤，却转而成为他那迸发不朽光辉的花冠。

But the constituent form of the English Church, as established by Parliament, is the universal jurisdiction of the Crown.

但制宪形式的英语教会，所确立的议会，这是普遍管辖权的皇冠。

Years 6 28, Serbia Pulinxipu young people in Sarajevo that the assassination of Serbia's annexation of Austria-Hungary Crown Prince Archduke Franz Ferdinand and his wife.

1914年6月28日，塞尔维亚青年普林西普在萨拉热窝刺杀主张吞并塞尔维亚的奥匈帝国皇储斐迪南大公夫妇。

In this way, the Allies and the two major military blocs on the signatory countries to re-divide up the world, and for the colonial and engaged in a fierce struggle. June 28, 1914, Austrian Archduke Franz Ferdinand Crown Prince would like to annex it to Serbia for the militarists, to bring his wife to review military exercises in Bosnia, in Sarajevo was the assassination of Serbian nationalists.

这样，同盟国和协约国两大军事集团就为重新瓜分世界、争夺殖民地而展开了激烈斗争。1914年6月28日，奥国皇储斐迪南大公这为竭力想吞并塞尔维亚的军国主义分子，携同妻子到波斯尼亚检阅军事演习，在萨拉热窝遭到塞尔维亚民族主义者的暗杀。

This year we celebrate the three-hundredth anniversary of the Glorious Revolution in which the British crown passed to Prince William of Orange and Queen Mary.

今年，我们纪念光荣革命300周年。在光荣革命中，英国王位传给了奥兰治的威廉和玛丽女王。

With two goals to crown a superb performance, Pavel Nedved was the star man bar none in the clash with Pescara, but, ever the perfectionist, he still underlined the areas where the team must improve: I'm happy with the goals, but that's the job of the strikers and if they didn't manage that today I think it was down to too many errors in the final phase.

表现出色，独中两元，内德维德可谓是关键先生。但作为一个完美主义者，他还是强调了球队需要改进的地方。我为自己梅开二度而高兴，但是，进球本应是前锋的职责。

He contributed a large amount of money, too, to Hadrian's public works,23 and of the crown-gold24 which had been presented to him on the occasion of his adoption, he returned all of Italy's share, and half of their share to the provinces.

他也为哈德良的公共工程出了很多钱（23），至于那些收养仪式上敬献给他的金皇冠（24），他退回了所有意大利的奉献，和其他省奉献的一半。

The first to give out such a formal written authorization, was King Henry III of England and in 1581, Queen Elisabeth I knighted Francis Drake for his prowess in the name of the Crown, calling him "My Pirate".

英王亨利三世是第一位给出这样正式文件授权的君主。在1581年，女王伊丽莎白一世因 Francis Drake 受感召下的英勇表现为其授予爵位，称他为&我的海盗&。

The Court of Appeal in both its civil and criminal divisions has only appellate jurisdiction, while the High Court of Justice and the Crown Court have both appellate and original jurisdiction.

无论是上诉法院的民事庭还是刑事庭只有上诉司法管辖权，而高等法院既有上诉司法管辖权也有原始管辖权。

They belonged to william the conqueror and they still owe their loyalty to the crown ,not to any government in london many of their people still speak old Norman French .

它们原归属于威廉征服者，现在仍效忠英王，而非伦敦政府。那儿的许多人仍然说古诺曼法语。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。