查询词典 trip-out

Tradition tells it very clearly: Milan's trip to Roma on January 6 means a challenge to Francesco Totti.

过往的记录清楚地告诉我们：1月6日的罗马之行是一次对托蒂的挑战。

Both would hope for better Franco-American relations, which soured after 2003 (though Mr Sarkozy has no plans yet for an official trip).

他们两人都希望可以修复自2003年后交恶的法美关系（尽管萨科齐现阶段尚没有对美国进行正式访问的计划）。

Don't chuck your stub , because you can use it to get a free souvenir at the end of the trip.

不要丢弃你的票根，因为在旅途结束时你可以用它来获得一个免费的纪念品。

My trip to New York was a freebie.

我到纽约的旅行是免费的。

There was an undeniable frisson of excitement on April 6th when Gordon Brown at last made his trip to Buckingham Palace to request the dissolution of Parliament and named the day when the voters will go to the polls: May 6th.

当戈登布朗在4月6号最终决定启程到白金汉宫要求解散议会并且把选民进行选举的日期定在5月6号时人们不免有些许的兴奋。

I take on board some of the comments, but I would defend my trip against the accusation of frivolity.

但是面对某些轻率的指责，我必须要捍卫我旅行的意义。

The Friz thinks a field trip is in order to explore what teeth do and why they have different shapes.

弗莱多老师认为，要想让同学们了解牙齿的作用、牙齿为什么有这么多不同的形状，就必须带他们去进行一次实地考察。

The Friz thinks a field trip is in order to explore what teet

于是，他们登上了神奇校车，开始了探险之旅，在这一路上，他们会了解所有与牙齿有关的知识！

But when Ms. Frizzle took us on our butterfly field trip, she accidentally turned us all into butterflies!

当弗瑞斯夫人带我们去野外认识真正的蝴蝶时，她突然把我们全班都变成了蝴蝶！

Ms. Frizzle promised to take us on a field trip that would give us a real jolt of excitement -- little did we know what we had in mind.

弗瑞斯夫人竟然说要带领我们去实践考察旅行，并且保证会让我们极度震惊——不知道到底会发生什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。