查询词典 trip-out

This picture of the earth from space was taken by Bill Anders on the Apollo 8 trip into space.

这张从太空中拍的地球的照片是比尔·安德斯在阿波罗8号天空旅行时拍的。

If you are a US resident who has visited the Caribbean countries of Anguilla, the Cayman Islands, Guadeloupe, Martinique, St. Barth's, St. Martin, or the Turks and Caicos Islands for at least 48 hours, you may bring home, for personal use, up to $800 worth of goods duty-free, as long as you haven't used any portion of the $800 allowance during the 30 days preceding your trip.

如果您是美国居民谁访问了加勒比国家的安圭拉岛，开曼群岛，瓜德罗普岛，马提尼克岛，圣巴特的，圣马丁，或特克斯和凯科斯群岛的至少48小时，您可能会带来主页，供个人使用，高达800美元价值的货物免税，只要你没有使用任何部分$ 800津贴，在30天前你的旅程。

Tibet's exiled spiritual leader made the comments Tuesday to the Italian news agency ANSA, on a trip to northern Italy.

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛星期二在前往意大利北部访问途中对意大利新闻机构安莎社发表了有关评论。

The hardest part of the trip was coming back," Ansari says."

最困难的部分是返回，" Ansari 表示。"

Ansari reportedly paid US$20 million to become the fourthprivateastronaut to take a trip on a Russian spacecraft and visitthestation.

据悉，安萨里为此次太空行花了2000万美元，并成为史上第四位乘坐俄制飞船遨游空间站的太空游客。

He warmed to the idea of a trip to Antarctica.

他对到南极洲旅游的计划很热心。

"I sensed personally more anti-Americanism on this trip than I did at any time during the Cold War, and it was dismaying," he said.

哈特说：我个人在这次访问中感受到的反美情绪比我在冷战中的任何时候所感受到的还要强烈。

Antoine: How was your trip to England?

安东尼：你的英国之行好玩吗？

Some customer service: Samsung mobile phones, unified (green tea, ice tea, mineral water), Kangshifu (ice tea, green tea, fresh daily C), TOM network, Pocari Sweat, Carlsberg Beer , Nestle Coffee, Beijing Boya Real Estate Development Company Limited, gold ware, Apennine radiators, 100-WTO mall, the National Palace mall trip, Guobin the World Trade Center, commodity wholesale Shuizhun Trading market, and so on.

部分服务客户：三星手机、统一（绿茶、冰红茶、矿物质水）、康师傅（冰红茶、绿茶、鲜的每日C）、TOM网、宝矿力水特、嘉士伯啤酒、雀巢咖啡、北京伯雅房地产开发有限公司、金牌洁具、亚平宁散热器、百荣世贸商城、国旅王府商城、国宾世贸中心、水屯商品批发交易市场等。

He apologized for his trip. I didn't want him to go home bitter

他向我道了歉，我也意识到他的旅程只剩下一天。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。