查询词典 trimming tab

Okay, you can pick up the tab.

那你可以走了

I'll pick up the tab today.

今天我请客。

It is his turn to pick up the tab.

中译：该是他付清帐款的时候了。

I'll pick up the tab, I'm loaded today, I'll treat you.

我今天有钱，我请客。

I thought that he was leaving me to pick up the tab!

我想他正留我下来付账！

It's my turn to pick up the tab. You treated last time.

现在轮到我付帐了，上次是你请的。

My company will pick up the tab for all moving expenses.

我公司将承担搬迁的所有费用。

For starters, they're offering to pick up the tab.

首先，这些项目是来买单的。

I will pick up the tab.

我来付账。

Let me pick up the tab this time.

我来付计程车的钱。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。