查询词典 trimmed

Moving the ailerons out of their trimmed position causes the airplane to ratote and change attitude.

因飞机有一定的角度，机翼升力降低，所以驾驶员或自动驾驶系统会给出升降舵上升的命令。

Moving the ailerons out of their trimmed position causes the airplane to ratote and change attitude.

转动副翼离开配平位置，致使飞机转动并改变姿态。

The local Ford dealership has closed, and so has downtown's main restaurant. Even The Balsams, a nearby grand hotel and a big employer in "The Great North Woods", has trimmed staff as visitors have dwindled.

艾伦家具厂自二月以来已经裁退了100多名工人；当地的福特汽车代理商点已经倒闭，市中心最大的饭店也已经停业；就连&北方大森林&中的大公司——附近的Balsams大酒店，由于游客人数减少，也进行了裁员。

Paper-milling is now a dead industry there. The Ethan Allen furniture factory, just across the state line in Vermont, has laid off more than 100 workers since February. The local Ford dealership has closed, and so has downtown's main restaurant. Even The Balsams, a nearby grand hotel and a big employer in "The Great North Woods", has trimmed staff as visitors have dwindled.

全球经济衰退给那里造成的影响特别严重：造纸业现在处于停滞状态；跨过州界，位于佛蒙特州的伊桑·艾伦家具厂自二月以来已经裁退了100多名工人；当地的福特汽车代理商点已经倒闭，市中心最大的饭店也已经停业；就连&北方大森林&中的大公司——附近的Balsams大酒店，由于游客人数减少，也进行了裁员。

They love children, animals, gadgets, mother, work, excitement, noise, nature, television shows, comedy, installment buying, fast motion, spectator sports, the under log, the flag, Christmas, jazz, shapely women and muscular men, classical recordings, crowds, comics, cigarettes, warm houses in winter and cool ones in summer, thick beefsteaks, coffee, ice cream, informal dress, plenty of running water, do-it-yourself, and a working week trimmed to forty hours or less.

他们喜欢小孩、动物、小玩意、母亲、工作、兴奋、噪音、自然、电视表演、喜剧、分期付款、快动作、观看比赛、失败者、旗帜、圣诞节、爵士乐、苗条的美女和健美的男子、经典唱片、人群、连环画、香烟、冬日的暖房和夏日的凉室、厚厚的牛排、咖啡、冰激凌、休闲服饰、自来水、自己做、每星期工作时间为40小时或者更少。

They love children, animals, gadgets⑻, mother, work, excitement, noise, nature, television shows, comedy, installment buying⑼, fast motion, spectator sports⑽, the underdog⑾, the flag, Christmas, jazz. shapely⑿ women and muscular men, classical recordings, crowds, comics⒀, cigarettes, warm houses in winter and cool ones in summer, thick beefsteaks, coffee, ice cream, informal dress, plenty of running water, do-it-yourself⒁, and a working week trimmed to forty hours or less.

他们爱孩子，爱动物，爱小玩艺儿，爱母亲，爱工作，爱激情，爱喧闹，爱自然，爱电视节目，爱喜剧，爱分期付款购物，爱快动作，爱看体育竞赛，爱弱者，爱国旗，爱圣诞节，爱爵士乐，爱身材好的女人，爱健壮的男人，爱古典音乐录音带，爱人群，爱连环漫画，爱香烟，爱冬天有暖气、夏天有冷气的房屋，爱大厚块的牛排，爱咖啡，爱冰淇淋，爱便装，爱充足的自来水，爱自行制作，爱一周只工作四十个小时或者更短。

They love children, animals, gadgets, mother, work, excitement, noise, nature, television shows, comedy, installment buying, fast motion, spectator sports, the underdog, the flag, Christmas, jazz, shapely women and muscular men, classical recordings, crowds, comics, cigarettes, warm houses in winter and cool ones in summer, thick beefsteaks, coffee, ice cream, informal dress, plenty of running water, do-it-yourself, and a working week trimmed to forty hours or less.

他们爱孩子，爱动物，爱小玩艺，爱母亲，爱工作，爱激动，爱吵吵嚷嚷，爱大自然，爱看电视节目，爱看喜剧，买东西喜欢分期付款，喜欢快节奏，爱买票看体育比赛，同情弱者，热爱国旗，爱过圣诞节，听爵士乐，爱看身材好的女子和肌肉发达的男人，爱收藏经典唱片，爱凑热闹，看连环画，抽烟，喜欢房子冬暖夏凉，爱吃切得厚厚的牛排，爱喝咖啡，吃冰淇淋，穿着随便，喜欢自来水一直淌着，一切自己动手，一周工作时间限制在40小时以内。

They love children, animals, gadgets, mother, work, excitement, noise, nature, television shows, comedy, installment buying, fast motion, spectator sports, the underdog, the flag, Christmas, jazz, shapely women and muscular men, classical recordings, crowds, comics, cigarettes, warm houses in winter and cool ones in summer, thick beefsteaks, coffee, ice cream, informal dress, plenty of running water, do-it-yourself, and a working week trimmed to forty hours or less.

他们爱孩子，爱动物，爱小玩艺，爱母亲，爱工作，爱激动，爱吵吵嚷嚷，爱大自然，爱看电视节目，爱看喜剧，买东西喜欢分期付款，喜欢快节奏，爱买票看体育比赛，同情弱者，热爱国旗，爱过圣诞节，听爵士乐，爱看身材好的女子和肌肉发达的男人，爱收藏经典唱片，爱凑热闹，看连环画，抽烟，喜欢房子冬暖夏凉，爱吃切得厚厚的牛排，爱喝咖啡，吃冰淇林，穿着随便，喜欢自来水源源不断，一切自己动手，一周工作时间限制在40小时以内。

They love children, animals, gadgets, mother, work, excitement, noise, nature, television shows, comedy, installment buying, fast motion, spectator sports, the underdog, the flag, Christmas, jazz, shapely women and muscular men, classical recordings, crowds, comics, cigarettes, warm houses in winter and cool ones in summer, thick beefsteaks, coffee, ice cream, informal dress, plenty of running water, do-it-yourself, and a working week trimmed to forty hours or less. They crowd their highways with cars while complaining about the traffic, flock to movies and television while griping about the quality and the commercials, go to church but don't care much for sermons, and drink too much in the hope of relaxing － only to find themselves stimulated to even bigger dreams.

他们爱孩子，爱动物，爱小玩艺，爱母亲，爱工作，爱激动，爱吵吵嚷嚷，爱大自然，爱看电视节目，爱看喜剧，买东西喜欢分期付款，喜欢快节奏，爱买票看体育比赛，同情弱者，热爱国旗，爱过圣诞节，听爵士乐，爱看身材好的女子和肌肉发达的男人，爱收藏经典唱片，爱凑热闹，看连环画，抽烟，喜欢房子冬暖夏凉，爱吃切得厚厚的牛排，爱喝咖啡，吃冰淇淋，穿着随便，喜欢自来水一直淌着，一切自己动手，一周工作时间限制在40小时以内。

A U.S. firm is selling bras and camisoles trimmed with colourful light-emitting diodes, as well as sequins and feathers, that literally put your cleavage in the spotlight.

美国加利福尼亚州的Enlighted公司目前正在销售一种发光胸罩。这种胸罩不但安装了能发出彩光的二极管，还添加了金属片和羽毛等装饰物。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。