查询词典 trimmed

Go exotic and add cumin to rice and grain salads and marinades, or try this heart-healthy Ultimate Beef Chili made with chunks of fat-trimmed meat.

来点异国风味吧，向米饭、谷类沙拉和卤汁中加点孜然，或者试一下用低脂牛肉做成的有益心脏的终极牛肉辣椒。

Tired with all these for restful death I cry, As to behold desert a beggar born, And needy nothing trimmed in jollity, And purest faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength by limping sway disabled And art made tongue-tied by authority, And folly (doctor-like) controlling skill, And simple truth miscalled simplicity, And captive good attending captain ill.

厌了这一切，我向安息的死疾呼，比方，眼见天才注定做叫化子，无聊的草包打扮得衣冠楚楚，纯洁的信义不幸而被人背弃？，金冠可耻地戴在行尸的头上，处女的贞操遭受暴徒的玷辱，严肃的正义被人非法地诟让，壮士被当权的跛子弄成残缺，愚蠢摆起？博士架子驾驭才能，艺术被官府统治得结舌箝口，淳朴？

It is therefore very important for a woman to take care of her hair, to keep it clean, moisturized and trimmed, so that it would remain soft, shiny and neat.

因此，非常重要的一个女人来照顾她的头发，以保持清洁，修剪，所以，它将仍然柔软，光泽和整洁。

As he moved toward what he perceived to be the core of the base, the corridors became more ornate, with rich carpet on the floors, ceilings studded with crystal chandeliers and the walls finished in burgundy and trimmed with gold.

当他对於他感觉是基础的核心移动的时候，走廊变得更装饰的，藉由在地板上的富有地毯，天花板以水晶的吊灯和在红紫色中被完成并且以黄金整理的墙壁布满颗粒。

To keep your home looking its best, be sure to keep your yard mowed often and well trimmed.

随时找你最好回家，你一定要保持经常和修剪庭院击倒。

Feet may be trimmed and stray hairs neatened, but the natural appearance of coat or outline should not be altered by cutting or clipping.

脚部被毛可以被修剪，零乱的毛发可以修饰整理，但被毛的自然外貌或轮廓不应因修剪或剪短而改变。

It may be trimmed to floor length to give ease of movement and a neater appearance, if desired.

躯干的被毛较长，很直，长度需要修剪至地面，以保证犬的行动自由和外形的整洁。

We had lovely red hats trimmed with plumes and the same color shoes, and stockings to match.

我们戴着可爱的红色羽毛帽子，穿着同样的颜色的鞋子并配上长袜。

That's been one of the keys because not only have they trimmed the tubular steel chassis of weight, but they've recalculated and realigned some of its geometry and switched to a stiffer, lighter steel as well.

这就是我的关键因素之一，因为他们不仅缩减了钢管底盘的重量，但他们已经重新计算和调整它的一些几何和转为严厉，轻钢结构，以及。

I pulled into the driveway of a house decorated with silver heart-shaped balloons:Waiting at the front door was a little girl in a red sweater trimmed with ribboned hearts.

我将车子开到一栋饰有银色心形汽球的房子的车行道上。有一个小女孩在前门等待着。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了