查询词典 trim

The trim hedge, the grass-plot before the door, the little flower-bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall and hanging its blossoms about the lattice, the pot of flowers in the window, the holly providently planted about the house to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semi-balance of green summer to cheer the fireside: all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind.

那整齐的树篱、门前的草丛、挤满花坛的小花，靠墙栽培的忍冬沿着墙朵朵绽放，窗户边上的盆花，房屋四周主人精心栽种的冬青足以让冬日忘记孤寂衰败之感，也可以让人仿佛回到绿色夏日，但一回房间又只能在炉火旁边欢呼雀跃。所有这些都是受了品味的影响，它在人们的思想中上行下效、影响深远。

To complete this annual task, family members have to carry a broom and a dust pan to sweep the dirt around the tombs, a shovel to dig out weeds, and pruning shears to trim the overgrown trees. One last touch is to water the plants with a barrel of water.

为了完成一年一度的工作，家人需要提著扫帚、拿著畚箕将墓地周遭的尘土扫除一清，铲子用来挖除杂草，剪子用来修剪茂长的树，最后再用一桶水来浇花草。

This is required as the maximum pulse length actually varies from manufacturer to manufacturer of radio gear and according to joystick trim settings.

这是需要作为最高脉冲长度不同，其实从制造商到制造商的无线电装备，以及根据操纵杆修剪设置。

Instead it's a perfect example of 'imitation luxury car,' with a usual result: The shiny metal-look trim seems nothing more than cheap, the patterned plastic that could be imitating wood isn't, and the different textures and shades of plastic make nothing more than a pusillanimous pastiche.

闪亮的金属外观装饰看上去只会感觉廉价，印有图案的塑料也不像木质内饰，不同纹理和色彩的塑料内饰搭配起来并不出色。

Easy Maintenance- Quick-change trim, with a clamped-in seat ring, reduces the disassembly time.

易维护，快速更换装饰，以钳制的座圈，减少拆卸的时间。

Easy Maintenance- Quick-change trim, with a clamped-in seat ring, reduces the disassembly/ assembly time.

易维护，快速更换装饰，以钳制的座圈，减少拆卸/装配时间。

It's a handy, all purpose blade originally developed to trim quill pens.

这是种便利的、用途广泛的刀刃，最初是为了修整羽毛笔发展起来的。

If you want to make a fluflu, you can trim the feather at each end to leave a piece of bare quill.

如果你想要制造 fluflu，你能在每个结束整理羽毛留下一个赤裸的羽茎。

Trim the raffia ends if necessary.

削减拉菲草结束如有必要。

We would like to resubmit thread colors, but would like to see ruffle trim first.

我们希望能够重新修改线的颜色，但是，更希望先看到褶皱装饰。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。