查询词典 trilogy

The Oresteia of Aeschylus is the author's only complete surviving trilogy, and includes the plays "Agamemnon,""The Libation Bearers," and "The Eumenides."

俄瑞斯忒斯》是埃斯库罗斯众多作品唯一完整保存下来的三部曲，这其中包含了戏剧《阿伽门农》、《奠酒人》、《善好者》。

One of those things that's got to happen, and will: Ewan McGregor's return for the prequel trilogy's final installment.

而这其中将要发生的事件之一，就是：在前传的最后一集中尤恩·麦格雷戈的归来。

Analysis of accident s after tracheotomy and the treatment and prevention;2. The instant finding, seizing the opportunity in good time and fully playing on spot in the observation of the accident form the trilogy of the extempore interview.

即兴采访是记者在遭遇意外的情势下，针对已经发生变化的客观环境及时对采访报道进行调整和发挥，使采访沿着新的变化延续下去的一种采访行为。

The instant finding, seizing the opportunity in good time and fully playing on spot in the observation of the accident form the trilogy of the extempore interview .

即兴采访是记者在遭遇意外的情势下，针对已经发生变化的客观环境及时对采访报道进行调整和发挥，使采访沿着新的变化延续下去的一种采访行为。

The trilogy Fra Cervello e Movimento, which consists of the parts Bianco (1996) Rosso (1997) and Extra Dry (1999) brought Emio Greco and Pieter C. Scholten a working method of their own and through it, a clearly recognisable style has emerged of both dance and scenography; a carefully shaped world in which dance arises from conscious as well as subconscious impulses from the brain.

111三部曲 Fra Cervello e Movimento 包括 Bianco (1996)、Rosso (1997)和 Extra Dry (1999)，使 Greco 和 Pieter 找到了他们自己的一套工作方式，在舞蹈和构图中显现出的一种清晰可辨的风格，一个精心构成的世界，这个世界里，舞蹈由意识和潜意识的冲动而来。

Putting in comparison the life of this leading novels author, J. R. R Tolkien along with the milieu of the creation of the trilogy as well as its plots and the characterization and the counterparts of Gothic novels, we can find evident similarities between them and the plain impact on the novel from Gothicism. It is within the framework of Gothicism that the novel presents the persistent religious issues and technophobia that most Gothic novels lay bare.

通过对小说原著作者托尔金的生活背景，以及小说的创作背景和小说中情节和人物的分析，可以看出指环王系列小说的创作背景与哥特小说的背景有明显的相似处，而小说本身也受到传统哥特风格的影响，并且在这个风格框架下，小说继续体现了典型的哥特小说中的宗教问题和对现代技术的恐惧。

In the UK, the entire trilogy came out in hardback, but they are difficult to find now.

在英国，整个三部曲发行精装版，但是现在已经很难找了。

Can we hope that at least by the close of the 20th century we will complete the Hegelian trilogy of synthesis, ie the unity of all churches?

可我们希望，至少有密切的20世纪，我们将完成黑格尔的合成三部曲，即统一所有教堂？

So does the heist film ocean's eleven and the fantasy trilogy, the lord of the ring.

强盗片海洋的十一个人和魔幻三部曲，指环王也是这样的。

Hollander recently featured in parts II and III of the Pirates of the Caribbean trilogy.

克霍兰德最近精选在第二和第三部分的加勒比海盗三部曲。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。