查询词典 trilogies

He had lost the sense of what the Chorus was in the hands of the great masters, say in the Bacchae or the Eumenides. He mistakes, again, the use of that epiphany of a God which is frequent at the end of the single plays of Euripides, and which seems to have been equally so at the end of the trilogies of Aeschylus. Having lost the living tradition, he sees neither the ritual origin nor the dramatic value of these divine epiphanies. He thinks of the convenient gods and abstractions who sometimes spoke the prologues of the New Comedy, and imagines that the God appears in order to unravel the plot. As a matter of fact, in one play which he often quotes, the _Iphigenia Taurica_, the plot is actually distorted at the very end in order to give an opportunity for the epiphany.

亚里士多德还忘了合唱队是由那掌握命运者来控制，比如酒神的女祭司或者复仇女神欧墨尼得斯；他弄错了神的显现的用处，欧里庇德斯的单幕悲剧结尾处常有神显现，埃斯库罗斯三部曲的结尾好像与此相似，由于失去了活生生的传统，亚里士多德没有意识到神灵显现的仪式渊源和戏剧价值，而把神认为是有时去朗诵新喜剧开场白的这样一种方便和抽象，想象神的出现是为了解开情节的死结，而事实上，在他经常引用的《在奥利斯的伊菲革涅亚》里，情节实际上在结尾处被搅乱，目的是为了给神一个显现的机会。

This attempt to tie the prequel and original trilogies together proved to be one of the least popular changes in the Star Wars re-releases.

这一在于将前传与老三部曲结合得更紧密的尝试被证明是重新发行的《星球大战》中最受欢迎的变化，不过也有人为其辩解。

A brief information about one of the most popular movie trilogies ever.

简短信息的一个最流行的电影trilogies以往。

When you're not answering research questions, do you moonlight as an elf in the JRR trilogies?

当你不回答问题的研究，你作为一个小精灵在月光堆三部曲？

Hey, let's do trilogies per license; for each of these three licenses.

嘿 我们要为每一个作品做个三步曲那三个作品都要做。

But having done two huge trilogies, I'm really keen to get back into some Australian films again.

但是同时加盟两部浩大的三部曲，我确实希望能够像以前一样拍拍澳大利亚的片子。

This attempt to tie the prequel and original trilogies together proved to be one of the least popular changes in the Star Wars re-releases.

这一在于将前传与老三部曲结合得更紧密的尝试被证明是重新发行的《星球大战》中最不受欢迎的变化，不过也有人为其辩解。

Originally, there were to be nine films, in three trilogies; the fate of the last 3 parts is unclear, but said to be unlikely.

这里是另一个非常好的站点，建立者是一个自称SUPERSHADOW，STAR WARS导演GEORGE LUCAS私人好友的家伙。

By destroying two trilogies, the ***yl enabled herself to make a credible, take-it-or-leave-it offer.

而通过烧毁6本书，女预言家让自己能够提出一个真正要不要随你的出价。

Let's use go back and those trilogies to really give people a sense of the origin of each of these series.

让我们用回顾的方式来给人们搞个前传吧所有都是因此，魔兽争霸我们远古时代的战争同样的星际争霸我们也做成暗黑圣殿武士三步曲： z/|3 _9 ^5 B$ k7 I6 h' 3 h' u

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。