查询词典 trillion

It was used by 5.2 million people and offered, at its peak, 265 teraflops (a trillion calculations a second) of processing power.

这个程序被520万的人使用，最高能提供每秒265 Tfop的数据处理能力。

This global network of 3 million computers averages about 14 TeraFLOPS, or 14 trillion floating point operations per second, and has garnered over 500,000 years of processing time in the past year and a half.

大约 300 万台计算机，计算效率约为平均每秒运行 14 TeraFLOPS 或 14 兆浮点操作每秒，在过去的一年半的时间里项目共计调用了大概 500，000 年的 CPU 处理时间。

It was used by 5.2 million people and offered, at its peak, 265 teraflops (a trillion calculations a second) of processing power.

这个程序被520万人使用，最高能提供每秒265 Tfop的数据处理能力。

As of January 2009, there are more than 30,000 active participants from 150 countries with a total BOINC credit of more than 7 billion, reporting about 75 teraflops (75 trillion operations per second) of processing power.

截止到2009年1月，有超过150个国家的30000多名活跃参与者，伯克利分布式计算点数达70亿，相当于75台Teraflops系统的计算能力（约每秒75兆）。

At 100 teraflops - or 100 trillion calculations per second - it will be about eight times faster than its predecessor, ASCI White, and about three times faster than the world's current No. 1 computer, The Earth Simulator in Yokohama, Japan.

以100每秒万亿次浮点运算或每秒100兆计算的能力，&ASCI紫计算机&比它的前任&ASCI白计算机&要快8倍，它比目前世界上最快的计算机，即位于日本Yokohama的&地球模拟器&要快3倍。

At 100 teraflops - or 100 trillion calculations per second - it will be about eight times faster than its predecessor, ASCI White, about three times faster than the world's current No. 1 computer, The Earth Simulator in Yokohama, Japan.

以100每秒万亿次浮点运算或每秒100兆计算的能力，&ASCI紫计算机&比它的前任&ASCI白计算机&要快8倍，它比目前世界上最快的计算机，即位于日本Yokohama的&地球模拟器&要快3倍。

The fastest computer in the world 10 years ago was capable of one teraflop (one trillion calculations per second).

五十年代，杨沫出版了长篇小说《青春之歌》，许多人认为其中丑化的余永泽就是张中行，张中行总是讲自己&没有在意&，保持沉默。

Days trillion Dongguan Lighting Co., Ltd., is extremely cold tube, neon tube manufacturers of professional and has floodlights, lights and LED light for new environment-friendly energy-saving lamps such as the production lines.

东莞市兆天灯饰有限公司，是冷极管、霓虹灯管的专业生产厂商，并拥有泛光灯、投光灯及LED等新型环保节能灯具的生产线。

Many legislators have railed against the fact that American multinationals keep retained profit in units abroad (almost $1 trillion at the end of 2007, Mr Merrill estimates), beyond the reach of American taxmen.

很多立法者拒不承认美国企业保留留存收益在其他国家的事实（截至到2007年底大约有1万亿在海外的留存收益），这些利润超出了美国政府征税的范围。

The US Goverment swallowed two really big ugly hairy hungry tapeworms, that will possibly each cost an extra $1 trillion in unplanned expenses

US政府吞噬的两个巨大的饥饿的丑陋的毛虫，可能每个花费1万亿美元的计划外开支

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。