查询词典 triggered

In the last few years, the vile naga have begun reemerging from their watery abodes, causing historians to speculate that their migration may have triggered the murlocs' slow encroachment onto land.

最近，恶心的娜迦已经开始从深海中再次浮现出来。对此，历史学家认为它们的移居造成了鱼人们对陆地的缓慢侵蚀。

In the last few years, the vile naga have begun reemerging from their watery abodes, causing historians to speculate that their migration may have triggered the murlocs' slow encroachment onto land.

历史学家推测，最近几年来，令人讨厌的纳迦从其水底居所的重新出现，可能引发了鱼人对陆地的缓慢入侵。

In the shakier past, a quick outflow of money from Brazil and its neighbours might have triggered weaker currencies, higher debt costs, faster inflation and punitive interest rates.

在过去那些动荡不定的日子，货币从巴西及其邻国快速撤出会立刻引发货币疲软，高债务成本，高速通胀以及具惩罚性的利率。

Usually you're the one who's encouraging others to face difficulties of any kind head on. However, there are certain tricky issues you've been sidestepping, mostly because the constant changes triggered by recent eclipses have been so absorbing.

你尝尝鼓励别人勇敢地面对任何困难，但是现在却有一些一直以来让你逃避的尴尬问题让你无法回避，这主要是因为最近的日食引起的连续反应是如此的引人注目。

Industry Authority all members told this reporter that the resignation is not an isolated incident and sieges, and the original property is the industry's difficult to reconcile the contradictions between companies has triggered.

业委会所有成员都向记者表示，辞职事件和围攻事件不是孤立的，都是由业委会和原物业公司之间由来已久难以调和的矛盾引发的。

First, slumps in real estate values, which directly triggered the current credit crisis in the United States, aren't likely to occur in China.

首先，低迷的房地产价值，这直接引发了目前的信用危机在美国，不太可能发生在中国。

The command to trigger OPEN, CLOSE is triggered by the internal on-click event as you can see in the following code snipped

命令触发开，关是由内部单击事件触发你可以看到下面的代码剪断

Higher inflation has recently triggered popular reaction in Asia ranging from factory strikes in Vietnam to stampedes for discounted items at some Chinese supermarkets.

近来，通胀加剧已在亚洲引发普遍反应，例如从越南的工厂罢工，到中国一些超市促销引发的踩踏事件等。

Higherinflation has recently triggered popular reaction in Asia ranging fromfactory strikes in Vietnam to stampedes for discounted items at someChinese supermarkets.

近来，通胀加剧已在亚洲引发普遍反应，例如从越南的工厂罢工，到中国一些超市促销引发的踩踏事件等。

Commodity markets have become a strange safe haven, with prices well out of line with underlying market fundamentals,' said Diane Swonk of Mesirow Financial.'I am dumbfounded that a report like Friday's employment report triggered a rally in oil prices... Just plain ridiculous.

Mesirow Financial的戴安娜斯旺克说，&大宗商品市场已经变成了一个非常奇怪的安全港，大宗商品价格远远偏离了市场基本面，上周五公布的就业报告竟然引发了油价的上涨，我都惊呆了……这简直太荒唐了。&

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。