查询词典 trifling

Don't set it doing trifling rums in arithmetic when it might just as well be solving problems of moment to yourself and the world.

在你解决自身和周遭的各种难题的时候不要仅仅把这些思想简单的当作毫无意义的计算。

The core character that the angel investor of Facebook backside is the Paypal side with famous Silicon Valley Peter Hill , the train of thought that does Paypal is " create a money for new world current ", divide a trifling service fee from which next, facebook is " create human association for new world ", its author plunges into Kebaige to think Facebook is tool of an iformation flow government all the time.

Facebook背后的天使投资人是硅谷著名的Paypal帮的核心人物彼得·希尔，做Paypal的思路就是&为新世界创造货币流通&，然后从中分出些许的服务费，Facebook则是&为新世界创造人际交往&，其创始人扎克伯格一直认为Facebook是一个信息流管理工具。

Phoebe Marks," said my lady, throwing herself into an easy chair, and trifling with the wild flowers in her lap,"you are a good industrious girl, and while I live and am prosperous you shall never want a firm friend or a twenty-pound note.

菲比·马克斯，&夫人倒在一把安乐椅里，一边玩弄着怀中的野花，一边说道，&你是个善良勤快的姑娘，只要我活着，只要我万事大吉大利，你就永远不会缺少一个坚定的朋友和一张二十英镑的钞票。

If the teachers are not sure of their own vocation and interest, there is bound to be envy and antagonism among them, and they will expend whatever energies they have over trifling details and wasteful bickerings; whereas, irritations and superficial disagreements will quickly be passed over if there is a burning interest in bringing about the right kind of education.

如果教师们不把教育视为自己真正的天职，并且对此感到兴趣，他们之间必会发生妒忌与对立，而枉费精力于细枝末节以及毫无益处的争吵上。相反，如果对于建造正确的教育具有火热的兴趣，则一时的激愤或表面上的不和，都会很快消除。

There is the little domestic scenery of the well-known apartment;the chairs,with each its separate individuality;the center-table,sustaining a work-basket,a volume or two,and an extinguished lamp;the sofa;the book-case;the picture on the wall--all these details,so completely seen,are so spiritualised by the unusual light,that they seem to lose their actual substance,and become things of intellect,Nothing is too small or too trifling to undergo this change,and acquire dignity thereby,a child's shoe;the doll,seated in her little wicker carriage;the hobby-horse-whatever,in a word,has been used or played with during the day is now invested with a quality of strange ness and remoteness,though still almost as vividly present as ba daylight.

小小的房间里一切都是那么熟悉：一把把椅子，每把都有不同的特征，一张中心桌，上面放着一袋工具包，一两卷册，一盏熄灭的灯，沙发，书柜，强上壁画--所有的这一切尽收眼里。在月光的照射下，他们仿佛有了灵性，失去了实体，蕴含了思想感情。在渺小在微不足道的事物，也能体验这种转变，彰显高贵。孩子穿过的鞋，坐在柳条编成的小马车里的洋娃娃以及玩具马--无论什么在白天时用过或玩过的东西，现在都变得那么遥远而陌生，尽管白天的情景还历历在目。

The journalist is accused of trifling with the affections of Hannah Morrison, one of his typesetters

这位报界人士因为玩弄了排字工汉娜？莫里森而被控告。

"I beseech of you, Maximilian, to cease trifling, and tell me what you really mean."

&求求你了，马西米兰，把实话告诉我吧。&

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。