查询词典 tried

I tried to remember that I was actively seeking to practice some Zenlike form of nonattachment. I tried to remember that no one is my property and neither am I theirs, and so I should just enjoy the time we spend together, because in the end it's our collected experiences that add up to a rich and fulfilling life.

我试图思考和斯蒂文之间的谈话，我告诉自己我正积极的寻求的是禅宗所谓的无欲，我也在告诉自己没有人是我的财产，我也不是任何人的，我应该去享受在一起的时光，因为最终它都会成为我的回忆，是我的一生丰富多彩。

I tried to think about my conversation with Steven. I tried to remember that I was actively seeking to practice some Zenlike form of nonattachment.

我努力地在考虑和斯蒂夫的那次对话；努力地提醒自己还在主动地参加禅似的超脱联系。

He returned to England, spent his money in looking for jobs, tried hawking books in Middlesex Street market, then tried selling toys from a tray, and finally settled down as a screever.

他回到英国，钱都花到了找工作上，在米德尔塞克斯街市场卖过书，然后端过托盘卖玩具，到最后干起了街头画家。

Five who were involved in the experiments were not tried. ernest grawitz committed suicide, carl clauberg was tried in the soviet union, josef mengele escaped to south america and was later captured by israeli agents, horst schumann disappeared and siegmund rascher was executed by himmler.

五人卷入实验的并未被审讯。ernest grawitz自杀，carl clauberg在苏联受审，josef mengele逃到南美洲，后来被以色列的代理机构抓住，horst schumann，消失了，而siegmund rascher则被希姆莱处死。

The Leaves were torn and so was he, as he tried to follow her trace. A winterly wind embraced his throat and tried its best to strangle. What kept him going was what had left him. It was what he couldn't keep. Kept hunting ancient traces, following flickering lights. This ghost was sculpted by his desire to say goodbye. Could left the hollow sky, as it swallowed all its sorrow. Nearly breathless, he grasped the nearest branch. The voice reappeared, and now he felt sure that it was her, so he did his best to force his feet along. A scarlet dress in the wind. Shadows on stumps of once mighty trees spread rumors of her presence. Looked into her eyes and took her hand. This imagined warm touch was his relief. Kneeling at her feet, ready for his sleep. Had no longer wish to arise. Put her arm around him, no more cries. Slept there until the fierce cold awoke to erase all tracks of life.

在这强烈的欲望下他离开前去探索秋天的水滴落在颤抖的落叶上那夏天启程时的鲜红那幽深黑暗中的脆弱他就像那些落叶那样哀伤当他追逐她的足迹的时候无情的冷风袭向他的喉咙就像想要死死掐住他那样那让他还要继续的原因是他想要找回自己曾失去的东西那个他曾没能够紧紧拥抱住的东西继续在远古的足迹上前行追逐着那闪烁不定的光这些在他渴望中的幽灵似乎在向他说再见多想能离开这空洞的天空就像它吞下那所有的哀伤几乎无法呼吸但当他抓住他身旁的溪流时那个声音再次出现了现在他知道一定就是她了于是他竭尽全力向前走去一身红色的衣服在风中飘荡美丽的身影映在大树之下周围传播着她到场的风声注视着她双眼紧握住她的双手这梦般的景象拂去他所有的痛苦他跪倒在她脚下，心甘情愿地睡去永远不愿醒来与她相拥在在一起，永远不再哭泣就这样睡着直到严寒到来抹去他那漫漫人生的长路

The next year he tried for public office in the government and lost; so he tried again at business, but f ailed at that again.

于是，第二年他想在政府机构里谋个职位，不过也没成功。

We all remembered that wrapping you in a small blanket, your dad carried you home at this time last year. At that time, you look like a small yellow hair bulb. When I picked you up, struggling to get to the floor, you tried to kick mom by your four plump limbs. Laughing at your silliness and loveliness, we found that you took us off guard to pass water on the floor. Both of us scrambled for the tissue and cleaning rag and then tried to capture you to clear your ass. Before we make it, you little minx defecated on your dad's leather shoes after turning around in circles. We found it both funny and annoying.

记得去年的这个时候，爸爸用一个小毛毯把你包回家，那时的你简直就是个小黄毛球，妈妈把你抱起来你还不高兴的用四个小胖腿使劲的蹬妈妈，挣扎着非要到地上去，我们都在笑你那傻忽忽的可爱样子的时候，你就一翘屁股在地上拉了一大滩BB~~，弄的我们手忙脚乱的找手纸、和抹布，还没等我们抓到你给你檫屁屁，你这个小坏蛋已经转了两个圈后在爸爸的皮鞋上又来了滩NN~~真的弄的我们哭笑不得。

Many forms of Government have been tried, and will be tried in this world of sin and woe… No one pretends that democracy is perfect or all-wise.

人类试行过许多政府形式，在这个充满罪恶和悲哀的世界上，人类还会尝试更多的形式……没有甚么人以为民主政府是完美无缺的。

I tried that once at Paolo's restaurant and almost broke the record imyself. He tried to give me a pizza with anchovies, though, and I had to stop. I hate anchovies.

我曾在PAOLO的餐厅里试过一次，而且几乎破了自己的记录，然后他给了我有凤尾鱼的批萨，我不得不停止，我讨厌凤尾鱼。

Jane: No, I- I tried Teri. I even tried the new mailroom guy.

不，我有打给 Teri ，我还打给新的送信员。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。