查询词典 tribute

Minos's tribute came due, and as the ship approached, the seven youths and seven maidens had to prepare to leave.

雅典约定要给予迈诺斯王的贡赎的日子已经到了，而在使船接近的同时，14个年轻男女必须准备好。

In our little tribute we look at 16 gorgeous interpretations of Alice our modern-day heroine...

在我们小的敬意，我们期待在16华丽的解释爱丽丝，我们的现代英雄。。。

Leaders are planning a special tribute today to the veteran Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad, during his final ASEAN summit.

领导人正在计划一个特别的献礼给马来西亚总理马哈蒂尔。穆罕默德，这是他的最后一次参加东盟首脑会议。

CBS/AP Queen Elizabeth II joined a group of American Indians on Wednesday in paying tribute to a Mohegan chief who traveled to England centuries ago to complain directly to the king about British settlers encroaching on tribal lands.

星期三，英国女王伊丽莎白二世向几个世纪以前客死伦敦的美洲莫西干人酋长致敬。当时，酋长亲自来到伦敦觐见英国国王，抱怨英国定居者侵占部落领地。

Here, I wish to pay high tribute to all those who have been working tirelessly to pro mote friendly ties between our two countries.

在此，我向长期致力于中英友好的朋友们表示崇高的敬意！

I couldn't feel anything but despair until I pulled into the familiar parking lot behind Forks High School and spotted Edward leaning motionlessly against his polished silver Volvo, like a marble tribute to some forgotten pagan god of beauty.

除了绝望我毫无感觉，直到当我把车开到福克斯高中后面熟悉的停车场，发现爱德华仿佛一尊美神大理石雕像——那位被遗忘了的异教神——一动不动地靠在他的抛过光的银色沃尔沃轿车上。

I couldnt feel anything but despair until i pulled into the familiar parking lot behind forks high school and spotted edward leaning motionlessly against his polished silver volvo, like a marble tribute to some forgotten pagan god of beauty.

被绝望完全困住的我，直到将车开到熟悉地福克斯高中停车场时，瞥见安静倚靠在他那辆亮银色沃尔沃轿车上的爱德华，他就像为了纪念某个被遗忘了的异教美神而铸的雕像。

It is a tribute to their murkiness that, despite frequent dredging, the Colonel has never been found.

在经历了多次清淤之后，上校依然不见踪影，这着实体现了大阪运河淤泥的深度。

On that planet, a solid black obelisk stands as tribute to the memory of this influential Imperial.

在这行星上，一个实体黑色方尖碑屹立著，代表对这位深具影响力的帝国军官一个尊崇的回忆。

In 1968 he received an especially satisfying tribute when the people of Ciudad Obregon, Sonora, Mexico, in whose area he did some of his first experimenting, named a street in his honor.

1968年，他收到了令人满意的贡品，尤其是在其领域的他，他第一次尝试，以他的名字命名一条街道的一些人民克夫雷贡城，索诺拉州，墨西哥，。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。