查询词典 tribulation

Feast on freshly caught barramundi in the picturesque Daintree village or continue north to Cape Tribulation.

在风景如画的戴恩树村享用刚刚捕获的澳洲肺鱼或继续北上苦难角。

If it can occur at any time, then no tribulation signs such as the revelation of the antichrist, the battle of Armageddon, or the abomination in the temple precede the blessed event.

"如果它可以发生在任何时候，就不会磨难的迹象，如启示的箴，战斗的世界末日，还是憎恶在寺庙前，"有福事件。

Death is not ghastliness at all, the most ghastly one is, alive in this cruel world, accepting variety tribulation and bloodiness of world...

人，活着难道不是向死亡迈进吗？死亡并不恐怖，恐怖的是活在这残忍的世界，接受着种种残酷和无情的考验。

I hate the tribulation, I commiserate the sorrow brought by tribulation.

我厌恶别人深重的苦难，怜悯苦难带来的悲哀。

By researching about behavior in narration of tribulation, authors observed the experiences of Chinese writers\' inditement, the form of attention to selfs lifes society and the questions of human being, and some basic developmental orientations of the present literature after it entered "New Age". This paper surveyed the experience, supplied by tribulation description, which might shine in literature history as well.

目的是通过对作家写作行为中苦难叙述的研究，观察全球化境况下中国作家的写作经验，对自我、生命、社会、人类问题的文学关注形式，以及当代文学进入"新时期"以后的某种发展基本路向，勘定苦难叙述给我们提供了什么可以彪炳于文学史的文学经验。

This thesis aims at the theme of Yu Hua's novels via three sections: the first section analyses the cause of Yu Hua's novels' theme: tribulation from western culture, his hometown specialty, his childhood, and the totential memory of Institutional Revolution; the second section focuses on his enquiry of life and survival through violence and death,warmth and sorrow,which shows his theme of tribulation and its significance;the third section discoers the deep implication of Yuhua's novels theme from setting up the real mentality,suppassing the prior writings and exploring the meaning of life.

本文对余华小说创作主题的考察分三部分进行：第一部分分析余华小说苦难主题形成的原因：西方文化的滋润、童年生活的经验及早年工作的经历、文革的潜在记忆；第二部分通过文本解读，剖析作家在先锋立场下对人生与生存问题的拷问，分别从暴力与死亡、温情与悲悯两个方面，揭示余华小说的苦难主题及其意义；第三部分从构建精神的真实、超越先锋的写作以及生存意义的探寻等方面考察余华小说苦难主题的深层意蕴。

The Greek word "thlipsis"(which is translated as tribulation or similar words forty-three times in the New Testament) is never translated as wrath. I had for years understood the Wrath of God in the plagues of Revelation to be the Great Tribulation but I was mistaken.

希腊字「thlipsis」（在新约圣经中共出现43次，被翻译成灾难或类似的字）从未被翻译成愤怒，有好几年我一直误解，把启示录中的瘟疫，神的愤怒当成是大灾难，但是我错了！

At that date , female body and mind suffered from most tribulation of their life , but we find that the tribulation is covered with unprecedented liberation sense at interview . the reason is that china tradition confucianism enthralls female thoughts , and after new china come into , communist party ensure female sovereign status in legally past unit system form . such emancipation of woman is based on marxism proletariat revolution theory , and is impacted by the semi - feudal and semi - colony historical of china new modern times , and is ministrant with people class liberation and social practice

通过将这个时期中国女性放在中国革命和社会剧烈变革的历史进程中加以认真分析和考量，从而得出结论：单位制实施的全员就业制度使妇女在一定程度上获得了解放，但是在那个激进的时代，由于男女性别差异被忽视，结果导致了家属革命化女性在就业过程中违反了&解放&的初衷涵义，受到了种种的不平等和苦难。

Indeed the tribulation is the beautiful seed's cradle, all America all difficult and in the tears sublimates from the tribulation.

的确磨难是美萌芽的摇篮，一切的美都从磨难的艰辛和泪水中升华出来的。

In a sense, because this period was not only an end of the national tribulation, but also a beginning of China to seek ask again for jump-off point of history from politicals economics thinking and cultural viewpoint, it was filled with anxiety rooted in turbulence and change. It was after Culture Revolution that the narration of tribulation in literature reflected more about the complexity s contradiction and turbulence of the society, and more about some basic conditions of mankind.

从某种意义上说，这段时期因为既是&文革&这一民族性苦难的终结，也是中国社会在政治、经济、思想、文化层面重寻历史起点的开始，因此而充满着动荡和变易的焦灼；文学中的苦难叙述也更能折射出复杂、矛盾、游移不定的时代特性，更能表现出人类的某种根本处境。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。