查询词典 trial run

I've been asked to help run a clinical trial.

有人叫我帮忙进行临床实验

Furthermore, we can discover that rational model have some nonnegligible positive functions, such as caring for policy outcomes, producing the systematic knowledge centering in problems, avoiding irrational trial and error method, promoting policy innovation to the hilt, being most likely to prevent individual judgment and experiential judgment from getting the run upon.

我们还可以发现，理性决策模式具有不可忽视的正功能，譬如关注政策结果、避免非理性试错、生产以问题为中心的系统知识、最大限度地支持和促进政策创新、最有可能防止个人判断和经验判断占上风。

The trial results show that with the disposal of induced caving roof by presplitting blasting and induced caving roof blasting, about 17.8 m in thickness of rock cushion is successfully formed in the inferior abandoned stope, which can bring down the harm of dashing blast of an explosion caused by roof collapse; apparent run-through flaws arise between presplitting blasting holes, and controllable caving is formed in the roof, abrupt collapse of large area roof is prevented, the productional safe surroundings of underground mining is improved; eventually, the resources' reclamation rate is improved from about 70% to 84.6%, and the dilution rate is abated from 25%40% to below 15%, so efficiently withdrawing is actualized.

试验结果表明：采用预裂爆破与诱导崩顶爆破的方法，通过对顶板的诱导崩落处理，成功地在下方采空区形成了厚度为17.8 m左右的岩石缓冲垫层，有效地降低顶板冒落带来的冲击气浪危害；在预裂孔间产生明显的贯通裂隙，从而在顶板上形成诱导可控崩落，防止顶板大面积的突然垮落，改善地下开采安全生产环境；最终资源的回收率由70%左右提高到84.6%，贫化率由25%~40%降低到15%以下，实现了资源的高效回收。

When the trial period is over the program will be locked and you can't run it on your computer even after reinstallation it or reinstallation of operating system.

使用期结束后，程序会自动锁定，即使您重新安装本软件或操作系统，也无法运行该程序。

When the trial was commenced, the pigs were starved for 5 hours before the run. All the 4 pigs in the whole group (1 with running experience and 3 without running experience) were racing at the same time, feed was placed at the ending. During the race, the time for the first half, second half and whole track, were recorded once.

於正式开始试验时，猪只在赛跑前先饥饿五个小时，其后全组之4头猪只（1头有赛跑经验和3头无赛跑经验）同时进行赛跑，并於终点处放置奖励之饲料，在猪只赛跑的过程中於跑道前段、后段及全程各纪录时间一次。

This trial, code-named the Jupiter Project, explores MUDs as a possible environment in which to run a business.

这个代号为Jupiter Project的尝试，目的是探索一些让MUD类的游戏成为某种可以在其中进行运转商业的环境。

This trial, code-named the Jupiter Project, explores MUDs as a possible environment in which to run a business.

这个代号为&木星计划&的尝试，目的是探索MUD游戏作为运行商业交易环境的可能性。

An athlete, in the midst of a record-breaking run, has never in hislife been so fit and strong. Yet his pain-racked body may have neverfelt so weak. Likewise, in the midst of a spiritual trial, it is notuncommon to be stronger and yet feel weaker than ever before.

一个运动员在破纪录的比赛裡，他的各方面情况应该是最佳的，但是他也许会感到很虚弱；同样的，在试炼中，我们也可能实力很强，但却感觉到软弱。

Plant in 2000, the same year in April a formal trial production run success, has now developed into an internationally advanced level in Japan and some woolen three sets of Italian textile machinery equipment and advanced casual matching wool equipment, enterprise management personnel have 20 years old wool and transferred to a certain extent the production of management experience and skilled personnel, the company has continued to expand the scale of operation in June 2004 will be Lianyi Shandong Oriental Wool Company Limited acquisition, is now known as the; Linyi Lianxing Textiles Ltd., equipment for Japan in Beijing and 90 inches carding machine and three sets of two mule spinning machine and associated auxiliary equipment, while at 206 State Road, Linyi new levy of land 40 acres, purchased the domestic advanced level of the day and hair ray machine, high-speed twisting machine, the new joint-stock factory.

于2000年建厂，同年4月正式试产运行成功，现已发展到具有国际先进水平的日本粗纺三台套及部分意大利纺机设备和相配套的先进散毛染色设备，企业管理人员是有20多年的老毛纺调入且具有一定的管理经验和生产技术的人员，公司近年继续扩大了经营规模，于2004年6月将山东东方联益毛纺有限公司收购，现已更名为；临沂联兴纺织有限公司，设备为日本京和90英寸梳毛机两台和三台套的走锭纺纱机及配套辅助设备，同时在临沂206国道新征土地40亩，购进国内先进水平的日发并线机、高速倍捻机，新建合股分厂。

The first train has run on the line as a trial at a top speed of 110 kilometers an hour.

该地铁线上的首趟试运营列车的最高速度为每小时110公里。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。