查询词典 trestle legs

The coming of the New millenary brought much changes to this area, such as the third ring road was connected to the second ring road; the construction of the new expressway to Great wall caused the original scale of this area has lost thoroughly;the trestle was set around the city gate as if putting a crassitude necklace on an old lady.It is hard to say whether it is better or not.

新千年来临之际这里发生了变化，打通了三环与二环的连接线，修建直通长城的快速路使这里彻底失去了原有的尺度，高架桥在城门楼两侧绕行，象不合时宜地为老太婆带上了粗大的项链，说不清是添色还是添堵。

The main products that can be manufactured in our company are Bore-Expanding machine, Pressing tuning page machine, Pressing beta board machine, Polishing machine, and Fretsaw etc used in piano factory; Anchor pole drill for colliery; Vacuum coating apparatus; high-energy ultrasonic focalizing equipment used for lithotritizing and cancer curing; weld- line grinding machine used in the process of weld; Assisting walk appliance, Turn-over bed and move-ride trestle for nursing; Product line of Sandwich PU panel manufacture.

公司近年生产的主要产品有：钢琴厂用的扩孔机，压弦轴机，压贝司板机，抛光机，圆锯等；用于市政的管道疏通机；用于煤矿企业的锚杆钻机；用于各种行业的真空镀膜机；用于医疗行业的高能超声聚焦肿瘤治疗机，碎石机；用于焊接行业的焊缝碾压机；用于护理行业的助行器，翻身床，移乘架；用于建筑行业的聚氨酯复合连续生产线等。

The trails often follow, over trestle and through tunnel, the actor's three mile long narrow gauge railroad.

小路的伸展常常要越过高架桥，穿过隧道和三英里长的窄轨铁路。

At the south of Odium, some resident houses which are very closed to it, in North, there is the Shanghai main traffic way---Yanan Trestle, noise from people and traffics would affect the music the odium played.

音乐厅的南侧紧邻拥挤的居民小区，北侧则是上海市交通主干道之一的延安高架桥，人来车往时常会干扰音乐厅里交响乐的演出。

This is one small step for the trestle, but one big step for the main quay!

（祝贺你们，这只是栈桥的一小步，却是主码头的一大步！

GD trestle is the best fixing style for open fracture, but its stability is worse.TCP fits for the fracture of various parts,especially the fracture near joint.But there is higher rate of infection,non-union and refracture in TCP.GK nail should be the first treatment of malunion fracture or old fracture.

UADF最适用于严重开放性骨折，但稳定性差；TCP可应用于各部位骨折，尤其是靠近关节的骨折，但感染率、不愈合率及取钢板后再骨折率高；GK钉固定病人恢复快，并发症少，骨折愈合率高；最适合用于节段性及陈旧性骨折。

Place in the trestle or 54 can take a speedboat from the sea like Qingdao, is also beautiful.

在栈桥或者五四广场可以坐快艇，从海上开一下青岛，也是很美的。

I had 1500 of them all arranged on a long trestle table.

我有1500个玩具兵全都摆放在一个很长的支架台上

A long trestle table and half a dozen chairs were placed under the single light bulb with its flat tin shade.

屋顶垂落着一盏只有一只灯泡的电灯，在一个破旧的扁平灯罩下散发出昏黄的光芒。

In the cloth-market, for instance, all the sellers of material for clothes, curtains, chair covers and so on line the roadway on both sides, each open fronted shop having a trestle table for display and shelves for storage

例如，在布料市场上，所有卖衣物，窗帘布，椅罩布等商贩都把摊位摆设在市场道路的两边，每一个店铺门前都有一张用来摆放商品的支架桌和一些用来存放货物的货架。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。