查询词典 trestle board

Wu Jinglian,1994.Because of the two layers of entrustment in the management of the company, namely, the Agent relationship between the shareholders and the board of directors, and the clientage between the board and the managers, the board of directors being agents, as well as clients, the board of directors occupies the pivot status in companys administration structure. So both the property right structure and the development strategy of company rest on the boards of directors eventually.

由于在公司治理中存在两层委托—代理关系即股东会和董事会之间的委托代理关系和董事会与经理层之间的委托代理关系，董事会既是代理人，又是委托人，所以董事会在公司治理结构中居于枢纽地位，无论是公司的产权结构，还是公司的发展战略，最后的落脚点都应该是董事会。

In particular, without limitation, the board may grant the power to sub-delegate, may retain or exclude the right of the board to exercise the delegated powers, authorities or discretions collaterally with the local or divisional board or agency and may authorize the members of a local or divisional board or agency to fill a vacancy or to act despite a vacancy.

在特殊情况下，董事会可以不受限制地赋权给子代表，可能保留或免除董事会的权力来担保履行被委派给本地董事会或子董事会或者代理处的权力、权限或酌处权，可能授权给本地董事会或子董事会或代理处的成员来补缺或有缺席情况下行使权力。

And due to the nature of the data acquisition, three data acquisition circuit board are adopted. They are voltage to digit data converting circuit board, current to digit data converting circuit board and digit data input/output circuit board. These circuit boards are used to acquire the main running parameter of the multifunctional experimentation equipment and to control the output of alarm message.The monitor and control program is developed on Delphi5.0 which is an excellent product of Borland Corp.

数据监控系统的硬件以一台工业控制PC机为核心，并根据采集信号的性质配置了电压-数字量转换板、电流-数字量转换板及开关量输入／输出板，对实验台的主要运行参数进行采集并进行报警控制；监控系统的软件以BORLAND公司的Delphi5.0作为开发平台，采用了面向对象的设计方法，运用了多线程、数据库等技术，做到了界面美观、操作方便。

Cygnet expresses, in view of company president Qing Dynasty of 10 thousand coronals already put forward to resign to the board of directors company director and the other job that hold the position of in the board of directors, show company president to appear vacant, to uphold the processing of the company and normal and decision-making order, the board of directors agrees to build responsibility of president of act on one's behalf by general manager Chaixin during president post is vacant, till election of board of directors produces new president till.

小天鹅表示，鉴于公司董事长万冠清已向董事会提出辞去公司董事以及在董事会担任的其他职务，现公司董事长出现空缺，为维护公司的治理和正常决策秩序，董事会同意在董事长职位空缺期间由总经理柴新建代行董事长职责，直至董事会选举产生新的董事长为止。

The system discussed these step, point out all sorts of add cent comb with what give cotton board, thorn roller, Xi Lin, cover board advocate cent combs exist between action interact, mutual influence, mutual replace, the improvement of the carded sliver, quality that become gauze is minute of pecten, fixed cover board, circumgyrate cover board, Xi Lin, thorn the result of the integrated action such as roller.

系统论述了这些办法，指出各种附加分梳件和给棉板、刺辊、锡林、盖板的主分梳功能间存在交互功能、相互影响、相互替代，生条、成纱质量的改善是分梳板、固定盖板、回转盖板、锡林、刺辊等综合功能的结果。

The company has large quantity of close business partners and enjoys a outstanding trust and reputation home and abroad. At the some time , to order to multiplex development, offering color card, propaganda list, notice list, picture album, self-advertisement trademark, printing color card, making upscale color card, advertisement playbill, archives plan, banner, tender, VIP card, packing gift box, calendar, PVC VIP card, picture card, kinds of identifications, menu board, liquor lacquered board, special board, seat board, full menu inset, decoration painting, documentary printing…...color digital quick print, black and whit digital quick print, full color copy, then whole serves.

同时，为了企业的多元化发展，我公司提供的服务还有彩色名片、宣传单、招贴单、宣传画册、胶印彩色名片、信封信纸的印刷；以及高档彩色名片制作、名片设计、挂历台历、不干胶贴和表格单张的印刷；智能卡设计制作、彩卡-大师级名片彩色印刷、广告设计、广告海报、文案策划、横幅、投标书、贵宾卡、招贴单张、用户手册、包装礼盒、表格彩卡、PVC卡贵宾卡、人像卡、工作证、……菜牌、餐牌、酒水牌、特价牌、座卡、套餐插页、用餐垫纸、装饰画、单据……彩色数码快印、黑白数码快印、全彩色复印、完善的印后加工服务、图文快印、在线数码印刷系统等。

At the some time , to order to multiplex development, offering color card, propaganda list, notice list, picture album, self-advertisement trademark, printing color card, making upscale color card, advertisement playbill, archives plan, banner, tender, VIP card, packing gift box, calendar, PVC VIP card, picture card, kinds of identifications, menu board, liquor lacquered board, special board, seat board, full menu inset, decoration painting, documentary printing…...color digital quick print, black and whit digital quick print, full color copy, then whole serves.

同时，为了企业的多元化发展，我公司提供的服务还有彩色名片、宣传单、招贴单、宣传画册、胶印彩色名片、信封信纸的印刷；以及高档彩色名片制作、名片设计、挂历台历、不干胶贴和表格单张的印刷；智能卡设计制作、彩卡-大师级名片彩色印刷、广告设计、广告海报、文案策划、横幅、投标书、贵宾卡、招贴单张、用户手册、包装礼盒、表格彩卡、PVC卡贵宾卡、人像卡、工作证、……菜牌、餐牌、酒水牌、特价牌、座卡、套餐插页、用餐垫纸、装饰画、单据……彩色数码快印、黑白数码快印、全彩色复印、完善的印后加工服务、图文快印、在线数码印刷系统等。

In practice of corporategovernance, the simple improvement of function of the board of directors (for example, the securities regulatory commissions maybe require the lowest level of independence of the board for the listed corporations) is insufficient for these purposes. When the outside takeover threat would exist, the boardof her private benefit of control, although the internal institutions of the board is incomplete (for instance, the entrepreneur would have an influence on slating for the board).

当外部接管威胁存在时，企业家寄希望于监管强度提高导致的股份收益的增加将弥补其控制权私人收益被接管商剥夺的损失，即使董事会的内部制度尚未健全（如企业家对董事会人选的产生发挥重要影响等），但董事会治理同样可能实现较为理想的治理效果（如企业家可能选择较高的董事会独立性，从而导致较强的董事会监督强度等）。

Rule and knowledge Since 1873 the English wingfield creation modern times tennis,in 1874 has determined the location size and the net height. In 1875,the English board ball club has formulated the tennis contest rule. InJuly, 1877, the entire English board ball club were more for theentire English board ball and the lawn tennis club, and first timeconducted Wimble to ascend the male tennis singles match, latter bythis organization determined the tennis location was a rectangularplane, the length 78 feet (23.77 meters), the width 27 feet (8.23meters), the scoring used the world ancient old style method, namelywon for 1 minute to call "16", won for two minute to call "30", wonfor 3 minute to call "40". In 1884, English London Mary central forcedthis board ball club determination tennis net highly is 91.4centimeters.

自1873年英国温菲尔德创造近代网球后，1874年确定了场地的大小和网子的高低。1875年，英国板球俱乐部制定了网球比赛规则。1877年7月，全英板球俱乐部更多为全英板球和草地网球俱乐部，并第一次举办温布尔登男子网球单打比赛，后由这个组织确定网球场地为一个长方形的平面，长78尺（23.77米），宽27尺（8.23米），计分采用世界古老式方法，即胜1分叫"16"，胜两分叫"30"，胜3分叫"40"。1884年，英国伦敦玛丽勒本板球俱乐部确定网球球网中央高度为91.4厘米。

New castigatory " negotiable securities is issued appear on the market the business that protect Jian runs way "(the following abbreviation " the method that protect Jian ") to doing poineering work board the respect such as attune of chime of organization of the orgnaization that protect Jian and management of qualification of the commissarial that protect Jian, business and advocate board keep overall and consistent, the principle that defends Jian, concept and content also with advocate board without apparent difference, but the characteristic that is aimed at poineering enterprise, made a few apply to do poineering work board regulation.

新修订的《证券发行上市保荐业务管理办法》对创业板保荐机构和保荐代表人的资格管理、业务组织和协调等方面与主板保持总体一致，保荐的原则、理念和内容也与主板没有明显差异，但针对创业企业的特点，作出了一些适用于创业板的规定。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。