查询词典 trespassers

To help, he can blow bubbles that can trap the trespassers and collectpowerups that grant him special abilities.

为了获取帮助，你可以吹动泡泡困住入侵生物同时搜集特定属性的补给。

To help, he can blow bubbles that can trap the trespassers and collect powerups that grant him special abilities.

以帮助，他可以打击泡沫，可以捕获入侵者，并收集powerups ，给予他特别的能力。

Loyal to the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of rectitude his aims would be the strict maintenance of public order, the repression of many abuses though not of all simultaneously (every measure of reform or retrenchment being a preliminary solution to be contained by fluxion in the final solution), the upholding of the letter of the law (common, statute and law merchant) against all traversers in covin and trespassers acting in contravention of bylaws and regulations, all resuscitators (by trespass and petty larceny of kindlings) of venville rights, obsolete by desuetude, all orotund instigators of international persecution, all perpetuators of international animosities, all menial molestors of domestic conviviality, all recalcitrant violators of domestic connubiality.

在对本国的最高宪法所规定的国家最高权力的一片忠诚和与生俱来的正义感的驱使之下，他所追求的目标就是严格地维护社会秩序，扫除各种弊端，然而并非齐头并进（每一项改革或紧缩措施都是初步的解决，经过融化吸收，导致最后的解决）。对一切串通起来进行抗辩者，一切条例和规章的违反者，一切试图恢复已废止并失效的文维尔权者，国际间一切迫害的高声煽动者，国际间一切仇恨的鼓吹者，一切对家庭欢聚的卑鄙的破坏者，一切对夫妻关系死不悔改的亵渎者，要严格执行一切法律条文。

Internet Service Provider is very special among all various trespassers because of his particular status of intermedium, which results in his special tort liability.

在侵权行为人中，网络服务提供商作为网络平台、网络通道、技术支持等中介性服务的提供者，具有中介性和中立性的特殊地位，由此决定了其所承担的侵权责任具有特殊性。

So he built a high wall around it, and put up a notice-board "Trespassers will be prosecuted."

於是，巨人便在花园的四周筑起一道高墙，并且挂上一块告示牌：禁止入内，违者重惩

Mackey wholesale and retail seed and bulb merchants and nurserymen, agents for chemical manures, 23 Sackville street, upper, an orchard, kitchen garden and vinery protected against illegal trespassers by glasstopped mural enclosures, a lumbershed with padlock for various inventoried implements.

马凯伊爵士的股份有限公司，他是个种籽与球根批发兼零售商，苗木培养工，化学肥料代理商，住在上萨克维尔街二十三号）。果树园、蔬菜园和葡萄园各一座。为了防备非法人侵者，围墙上插满碎玻璃片。一间挂了锁的杂物棚，放置形形色色登记入册的用具。

Where premises owners are not aware of the presence of trespassers, they typically have no duty to warn a trespasser of any dangers or to make their premises safe for the benefit of a trespasser.

在物业拥有者没有意识到侵权人的存在时，他们没有责任来警告侵权人危险的存在或确保他们的物业对侵权人是安全的。

If the premises owner is aware of the presence of trespassers, the premises owner may be obligated to exercise ordinary care in relation to the safety of a trespasser.

如果物业拥有者意识到侵权人的存在时，他们有义务对侵权人的安全行使一般注意的责任。

Just what I was thinking. A trio of trespassers!

和我想的一样三个私闯禁地的人！

Gilpin, in his account of the forest borderers of England, says that "the encroachments of trespassers, and the houses and fences thus raised on the borders of the forest," were "considered as great nuisances by the old forest law, and were severely punished under the name of purprestures, as tending ad terrorem ferarum —— ad nocumentum forestae, etc.," to the frightening of the game and the detriment of the forest.

吉尔平在他的英格兰森林中的居民记录里面，写着：&一些人侵占了土地，在森林中就这样筑了篱笆，造了屋子，&在&古老的森林法规中，这是被认为很有害的而要以强占土地的罪名重罚的，因为ad terrorem ferarum——ad nocumentum fore-stae等等&使飞禽恐惧，使森林受损。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。